湖南东安高峰土话两字组连读变调

第３ｌ卷第９期　２０１０年９月　湖南科技学院学报　Ｊｏｕｒｎａｌ　ｏｆ　Ｈｕｎａｎ　Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ　ｏｆ　Ｓｃｉｅｎｃｅ　ａｎｄ　Ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ　、ｂ１．３１　ＮＯ．９　Ｓｅｐ．２０１０　湖南东安高峰土话两字组连　读变　调　．　曾芳　（湖南科技学院中文系，湖南永州４２５１００）　摘要：文章以实地调查荻得的资料为依据，描写湖南省东安县高峰土话的声韵调，分析声调特点。通过记录大量两字　组连读变调的例子，揭示湖南东安高峰土话两字组连读变调的规律，并得出连读变调受词语语法结构影响的结论。　关键词：高峰土话；声韵调；两字组连读；变调　中图分类号：Ｈ０７　文献标识码：Ａ　文章编号：１６７３－２２１９（２０１Ｏ）０９—０２００－０４　东安县地处湖南省西南端，湘江上游。东安县在湖南南部双方言区之内，它所使用的官话属西南官话湘南片，所使用的　土话属于湘语。　东安土话研究　（鲍厚星，１９９８）中把东安土话划分为：花桥片、中田片、井头圩片和高峰片四片。并且　指出，“高峰片，因位处县的最南端，其土话与前三种有较大的差异。”本文所记录语音为高峰片甘庄村语音。　一高峰土话的声韵调　声母２９个，包括零声母在内。　Ｙ、９ｏ　、ｂ、ｍ、ｆ、ｖ、ｔ、ｆ、ｄ、ｎ、１、ｌｓ、　、　、Ｓ、ｚ、　、　、由、　、　、军、ｋ、　、ｇ、　、Ｘ、　韵母３５个，包括自成音节的　。１、ｉ、ｕ、Ｙ、ａ、ｉａ、ｕａ、ｙａ、Ｏ、ｉｏ、０、ｉｏ、ｅ、ｉｅ、ｕｅ、ｙｅ、ａｉ、ｕａｉ、ｅｉ、ｕｅｉ、ａｏ、ｉａｏ、　、ｉ３ｕ、ａｎ、ｉａｎ、ｕａｎ、ｙａｎ、ｅｎ、ｉｎ、Ｈｅｎ、ｙｎ、ｏ０、ｉｏｏ、由。　声调６个，阴平５３、阳平１３、上声４５、阴去２４、阳去２１３、入声３３。　声调说明：　（１）平分阴阳。平声中的全清、次清归阴平，如：书　ｙ　Ｉ抠ｋ‘　。全浊平归阳平，如：横ｕａ”Ｉ图ｄｕ”Ｉ成ｚｉｎ”。　有相当一部分浊去声字归入阳平，如：袋ｄａｉ”ｌ谢　ａ”Ｉ柜ｇｙ”ｆ害ｙａｉ”Ｉ万ｂａｉ　。绝大部分全浊入声字、一小部分次　浊入声字归阳平，如：食面ｎＩ罚ｂａ　Ｉ贼ｚａｉ”Ｉ学Ｙ０”Ｉ直ｄｉ”Ｉ入　”。还有一些浊上声也读阳平，如：厚ｙａｉ¨ｌ拌ｂｅ”　ｌ後ｙａｏ”ｌ绪　Ⅱ。　（２）上声中的全清、次清、次浊上归入上声，如：果ｋｏ　ｌ海ｘａｉ　Ｉ捧ｐａｎ　｝炒ｔＳＯ　ｌ眼ｒｊａｉ４　ｌ脑ｎｅｉ　ｌ冷ｌ３４　。　（３）去声分为阴去和阳去。清去、次浊去归阴去，如：四ｓ１２　ｌ钻Ｉｓｅ：　Ｉ右ｉｏｕ。　ｌ快ｋ‘ｕｅ２　ｌ跳　‘ｉ２　。全浊上与全浊　去合流，今读阳去，如：企翰　Ｉ染　ｅ：”ｌ盾ｄｅｎ－＂”Ｉ范ｂａｎ－＂”｝限￣ａｎ　”ｌ下Ｙ　¨。备ｂｉ　｝逝ｄ　”ｌ赵ｄ￣ｉａｏ　Ｂｌ重ｄｉｎ：”。　（４）入声中的清入自成调类，次浊入绝大部分归入声，如：答ｔｏ。　Ｉ杀　ｙｅ　Ｉ哭ｉｅ＂ｌ尺ｌ￣＇ｉｏ　Ｉ　Ｈｎ，ｉ　Ｉ绿ｌｉｏｕ”。有　相当一部分的次浊平声字、次浊去声字归入入声之中，如：磨ｍｏ　Ｉ骡ｌｏ　Ｉ熬ｏａｏ＂Ｉ饿　ｏ＂Ｉ骂ｍｏ”ｌ奈ｎａｉ　ｌ烂ｌａｉ∞。　（５）一小部分古全浊入声字声母清化，与清入合流，今读入声调，如：闸ｔｓ０　ｆ协￣ｉｅ３　ｆ俗ＳＵ。　Ｉ滑ｙｅ３。。　二的新调。　湖南东安高峰土话两字组变调的基本情况　东安高峰土话两字组的变调有７个：５３、１３、４５、２４、２１３、３３、２１，前面６个与单字调相同，后面１个是连读后产生　（一）阴平为前字时，一律不变，保持原调５　３　阴平＋阴平：前字不变，后字有两种情况。Ａ类（动宾、主谓结构）保持原调；Ｂ类（偏正结构）调值变为２１。　Ａ　开车Ｊ（‘ｅｉ　‘ｉｏ　。　山边ｓａ　。ｐｉｅ　浇花ｔ￣ｉａｏ　ｘｕａ　Ｂ　风车ｆａｎ　。　‘ｉｏ　。一。　飞机ｆｉ　。　ｉ　。一　声音￣ｉｏ　。ｉｎ　一　收稿日期：２０１０－－０３—１８　作者简介：曾芳（１９７９－－），女，湖南东安人，湖南科技学院中文系讲师，硕士，研究方向为现代汉语和方言。　阴平十阳平：前字不变，后字有两种情况。Ａ类（动宾结构）不变，调值仍为１３；Ｂ类（偏正、联合结构）调值变为　２１。　Ａ　开门ｋ＇ｅｉ　ｍａｒｌ　花钱ｘ１／ａ　ｚｉｅ　’　关门ｋｕａｉ５３ｍａｎ１３　１３　烟筒ｉｅ　ｄａｎ　一　清明ｔｑ＇ｉａ５３ｍｉｎ　一　砂糖ｓ。５３ｄｏ１３—２１　阴平＋上声：前字不变，后字两种情况。Ａ类不变，调值仍为４５；Ｂ类调值变为２１。　Ａ　山顶ｓａ＂ｔｉ　天冷ｔ＇ｉｅ　。ｌ３４　偷马ｔＩａｕ５３ｍ￣４５　Ｂ　辛苦９ｉ　３ｋ‘ｕ　一　高考ｋａｏ　。ｋ‘ａｏ　一　公道ｋｏＤ５３ｄａ０４５—２１　例外　轻重　‘ｉａ　。ｄｉｎ　一　。　加重ｋ￣５３ｄｉｎ４５—２１３　阴平＋阴去：前字不变，后字有两种情况。Ａ类（主谓结构、动宾结构）读原调即阴去２４；Ｂ类（非主谓、述：麓结构）　调值变为２１。　霜降ｓｕａｎ　ｉａｎ２４　心细　ｉｎ　。　ｉ　鸡叫　ｉｅ５。　ｉ２　通气ｔ＇ｏｒｊ”　ｉ　开店ｋ＇ｅｉ　ｔｉａｎ　栽菜ｔｓａｉ　５３ｔｓ，ａｉ２４　花布ｘｕａ　３ｐｕ２４　青菜ｔＣｉａ　。ｉｓ　ａｉ。　一。　相信　Ｊａｎ５３　ｉｎ２４—２１　书记　‘ｙ　。　ｉ　一　精细ｒｅｉｎ　５３￣ｉ２４－２　空气ｋ・ｏ日５　一ｉ２４—２　例外　新裤　ｍ　‘ｕ。　锅盖ｋｏ　３ｋｅｉ　阴平＋阳去：前字不变，后字谓值变为２１。　方便ｆａｎ　３ｂｉａｎ。　。一　招待ｔ￣ｉａｏ　。ｄａｉ　一　医院ｉ３ｙａｎ２１３—２１　例外　车站　‘ｉ。　ａｎ　。　新旧　ｉｎ　ｉａｕ　。　开会ｋｅｉ５３ｕｅｉ２ｌ３　阴平＋入声：前后字都不变，保持原调，调值分别为为５３和３３。例如：　阴历ｉｎ　ｌｉ　猪血ｔＪｏｕ　ｙｅ∞　心急　ｉｎ５３ｔ￣ｉ３３　（二）阳平为前字时，前字一律不变，保持原调１　３　阳平＋阴平：前后字都不变，前字读１３，后字读５３。　提高ｄｉ　ｋｅｉ＂　年轻嘶ｅ　‘ｉａ　。　钱多　ｉｅ　１３　ｔｏ５３　阳平＋阳平：前字不变，后字有两种情况。Ａ类（动宾结构）不变，读原调值１３；Ｂ类（偏正结构）后字调值变为２１。　Ａ　爬墙ｂ３　军ｉ３　抬头ｄａｉ　ｄａｏ　求人　ｉｏｕ１３１￣１３　Ｂ　银行ｉｎ　。￣ａｎ　。一　名堂ｒａｉｎ　ｄａｎ　～　皮球ｂｉ　Ｘ３￣；ｉｏｕ１３—２１　例外　长城ｚｉａｎ　。痂　阳平＋上声：前后字都不变，保持原调，调值分别为１３和４５。　长短ｄｏ¨ｔｅ　人老０　。ｌｅｉ　淘米ｄｅｉ１３ｍｉｅ４５　阳平＋阴去：前字不变，后字Ａ类不变调，仍读阴去，调值２４；Ｂ类调值变为２１。　Ａ　读报ｄｕ　３ｐａｏ　粮店ｌｉａｎ　ｔｉａｎ　还账ｕａ１３￣ｉａｎ２４　Ｂ　成菜Ｙ３　３ｔｓ‘ａｉ。　群众　ｎ　３ｔｓｏｒｊ。　一。　脾气ｂｉ　・ｉ２４—２１　阳平＋阳去：前字不变，后字调值变为２１。　承认ｚｉｎ”ｉｎ　。一　模范１１１０　３ｂａｎ　。一　零件ｌｉｎ１３军ｊａｎ２１３—２１　阳平＋入声：前字不变，后字有两种情况。Ａ类不变，调值为３３；Ｂ类调值变为２１。　Ａ　来客ｌａｉ　３ｋ‘ｏ∞　同学ｄｏ０　ｉｏ　。　寻药军ｉｎ１３ｉｏ３３　Ｂ　毛笔ｍｅｉ　ｐｉ３３一　阳历ｉａｎ　ｌｉ　一　油漆ｉ。ｕｌ。　・ｉ３３—２１　（三）上声为前字时，前字一律不变，保持原调４５　上声＋阴平：前字不变，后字有两种情况。Ａ类（主谓结构、动宾结构、补充结构）不变，仍读阴平，调值５３；Ｂ类（非　主谓、动宾、补充结构）调值变为２１。　Ａ　口干ｋ‘ａｏ　５ｋｕｅ　养鸡ｉ。　ｉｅ　打开ｔａ４５ｋ，ｅｉ￣３　Ｂ　喜欢　ｉ　ｘｕａｎ５３　水车ＣＹ　‘ｉ。　。一　好心ｘｅｉ４５ｃｉｎ５３—２１　上声＋阳平：前字不变，后字有两种情况。Ａ类（主谓结构、动宾结构）不变，仍读阳平，调值１３；Ｂ类（非主谓、动　宾结构）调值变为２１。　２０１　Ａ　腿长ｔ‘ｅｉ　ｄｏ　打柴ｔａ４　ｅ　买牛ｍｉｅ４５ｒｊａｏ１３　Ｂ　火炉ｘｏ　ｌｕ　。一　广场ｋｕａｎ　ｉａｎ　一　本来ｐｅｎ４５１ａｉ１３—２１　上声＋上声：前字不变，后字有两种情况。Ａ类（主谓结构、动宾结构、补充结构）不变，仍读上声，调值４５；Ｂ类（非　主谓、动宾、补充结构）调值变为２１。　Ａ　Ｂ　手软￣ｉｏｕ４　ｒ￣ｉｅ４　口齿ｋ‘ＯＵ４　养狗ｉｏ　ｋａｏ　处理　‘Ｙ　ｌｉ　一　打垮ｔａ４５ｋ，ｕａ４５　理解ｌｉ　５ｋａｉ４５—２１　上声＋阴去：前字不变，后字有两种情况。Ａ类（主谓结构、动宾结构）不变，仍读阴去，调值２４；Ｂ类（非主谓、动　宾结构）调值变为２１。　Ａ　Ｂ　狗叫ｋａｏ　ｔｃｉ　小菜　ｉａｏ　Ｉｓ‘ａｉ　一　口臭ｋ‘ａｏ　‘ｉｏｕ　冷笑ｌｏ　ｉ　一　炒菜惦‘０４５ｔｓ＇ａｉ２４　小气￣ｉａｏ　‘ｉ　一　上声＋阳去：前字不变，后字有两种情况。Ａ类（主谓结构、动宾结构）不变，调值为２１３；Ｂ类（非主谓、动宾结构）　调值变为２ｌ。　Ａ　打坐ｔａ　ＺＯ　。　请罪　‘ｉｎ４　ｚｕｅｉ　。　掌舵ｔ￣ｉａｎ４５ｄｏ　。　Ｂ　草帽　‘ｅｉ　ｍｅｉ　一　苦命ｋ‘Ｕ４　ｍｉａ２　。一　旅社ｌｙ４５ｚ；ｉｅ２１３—２　上声＋入声：前字不变，后字有两种情况。Ａ类（主谓结构、动宾结构）不变，调值为３３；Ｂ类（非主谓、动宾结构）　调值变为２１。例如：　Ａ　Ｂ　眼瞎ｑａｉ　ｘａｉ　。　眼色０ａｉ　ｓｅ。。一　请客　‘ｉａ４５ｋ‘Ｏ。。　粉笔ｆａｎ４５ｐｉ３３—２　体弱ｔ・ｉ４５；ｉｏ３３　组织ｔｓｕ４５１￣ｉ１３—２１　（四）阴去为前字时，前字一律不变，保持原调２４　阴去＋阴平：前后字都不变，调值分别为２４和５３。　细心　ｉ　￣ｉｎ　。　汽车　‘ｉ。　‘ｉｏ　跳高　‘ｉ　ｋｅｉ　阴去＋阳平：前字不变，后字有两种情况。Ａ类（动宾结构、主谓结构、补充结构）不变，调值１３；Ｂ类（非动宾结构、　主谓结构、补充结构）调值变为２１。　Ａ　拜年ｐｉｅ　嘶ｅ　线长　ｉｅ　ｄｏ　。　放平ｐｏ　４ｂｉａ　Ｂ　算盘ｓｅ　４１）ｅ　一　半年ｐｅ。　嘶ｅ　。一　化肥ｘｕａ　４ｂｅｉ　。一　阴去＋上声：前后字都不变，调值分别为２４和４５。　半碗ｐｅ。　ｕｅ４　送礼ｓａｎ　ｌｉ４　课少ｋ‘Ｏ　ｅｙｅ４　阴去＋阴去：前字不变，后字有两种情况。Ａ类（动宾结构、主谓结构）不变；Ｂ类（非动宾结构、主谓结构）调值变　为２１。　Ａ　照相ｔｃｉａｏ　ｉａＩ１　背痛ｐｅｉ　ｔ‘ａｎ　降价　ｉａｎ　４ｋ３２　Ｂ　四寸ｓｑ　Ｉｓ‘ｏｒｊ　一　半票ｐｅ２４ｐ‘ｉａｏ　一　志气研２４　‘ｉ２４一　阴去＋阳去：前字不变，后字有两种情况。Ａ类（动宾结构、补充结构）不变，调值为２１３；Ｂ类（非动宾结构）调值　变为２１。　Ａ　靠近ｋ‘ａｏ　ｉｎ　进步ｔ￣ｉｎ２　ｂｕ２　Ｂ　干部ｋａｎ　ｂｕ　一　器重　‘ｉ　。　一　故事ｌ（ｕ　。　。一　阴去＋入声：前字不变，后字有两种情况。Ａ类（动宾结构、主谓结构）不变，调值为３３；Ｂ类（非动宾结构、主谓结　构）调值变为２ｌ。　Ａ　Ｂ　爱国Ｄａｉ　ｋｕｅ。　教室ｔ￣ｉａｏ　ｉ。　一　送客ｓａｎ　４ｋ‘Ｏ。。　炸药　ａ２　ｉｏ　一。　性急　ｉｎ　ｉ　半日ｐｅ　叫。　一　（五）阳去为前字时。前字有时不变，保持原调２１　３，有时变成中降调，调值为２１　阳去＋阴平：前字变中降调，调值２１。后字不变。　让开ｚｉａｎ　一　ｋ‘ｅｉ　办公ｂａｎ　一。　ｋｏｔｊ　认真军ｉｎ。　一　ｔｃｉｎ　。　’　ｍｉｅ　地球ｄｉ　¨翠ｉ。ｕ”　阳去＋阳平：前字不变，调值为２１３，后字变为２１。　外行ｕａｉ　ｙａｎ＂　树苗　阳去＋上声：前字变中降调，调值２ｌ。后字不变，调值４５。　２０２　队长ｄｕｅｌ。　一　ｔ￣ｉａｎ　２４。　袖口ｚｉｏｕ。　。一　ｋ‘ａｏ　贺喜Ｙｏ２１３—２１　ｉ４５　阳去＋阴去：有两种情况，Ａ类前字不变，调值为２１３，后字调值变为２１；Ｂ类前字调值变成２１，后字不变，调值为　Ａ　内战ｎｕｅｉ。　ｔ￣ｉａｎ　一　旧货ｚｉｏｕ　ＸＯ　一　胃痛ｕｅｉ２１３　ｔ，ａｎ２４—２１　１３　地震ｄｉ　。一。　ｊｎ。　定价ｄｉｎ。　’一。　ｋｏ。　认帐　ｉｎ２１３—２１￣ｉａｎ２４　阳去＋阳去：Ａ类前字不变，调值为２１３，后字变为中降调２１；Ｂ类前字调值变为２１，后字不变，调值为２１３。　Ａ　Ｂ　外貌ｕａｉ。　。ｍａｏ　。一　另外ｌｉｎ。　。一　ｕａｉ　寿命￣ｉｏｕ。　。ｍｉａ２　。一。　办事ｂａｎ２１３—２　ｚ－１２１３　地洞ｄｉ２１３ｄａｎ２１３—２１　阳去＋入声：Ａ类前字不变，后字变为２１；Ｂ类前字调值变为２１，后字不变，仍为入声，调值为３３。　Ａ　Ｂ　利益１ｉ２１３ｉ　大雪ｄａ　一　ｙｅ∞　艺术蹦　Ｚｙ　一　自杀ｚ－ｉ２　。一　ｓａ。。　事实ｚ１２ｌ。军ｉ３３—２１　炼铁ｌｉａｎ２ａ３—２　ｔｉｅ３３　（六）入声为前字时，调值不变，为３３　入声＋阴平：前字不变，调值３３。后字Ａ类（动宾结构、主谓结构）不变，仍为阴平，调值为５３；Ｂ类变中降调值为２１。　，调　Ａ　Ｂ　结冰　ｅ　３ｐｉｎ　铁丝　‘ｉｅ　ｓｉ　。一　熄灯　ｔａｎ　。　热天蹦ｅ。　ｔ‘ｉｅ　。一　月亏ｙｅ３３ｋｔｕｅｊ　３　学生ｉｏ３３ｓｅｎ５３～２１　入声＋阳平：前字不变，调值３３。后字Ａ类不变，调值１３；Ｂ类变中降调，调值为２１。　Ａ　Ｂ　剥皮ｐｏ　３ｂｉ¨　鲫鱼　ｉ　ｒｊｅｉ¨～　月圆ｙｅ　。ｙｅ　。　木材１ＴｌＵ。。ｄｅａｉ　一　刷牙ｓｕａ３３　ｎ３１３　发扬ｆａ　ｉａｎｌ３—２１　入声＋上声：前后字都不变，调值分别为３３和４５。　喝水Ｘｏ＂　ｙ　例外　热水哪ｅ。。ＣＹ　一　脚痒　ｉｏ　落雨ｌｏ３３ｙ４５　墨水ｍｅ３３￣ｙ４５—２１　入声＋阴去：前字不变，调值３３。后字Ａ类不变，调值２４；Ｂ类调值变成２１。　Ａ　Ｂ　月半ｙｅ　３ｐｅ２４　恶化Ｏ３３ＸＨａ　出嫁　‘Ｙ。　ｋｏ。　发票ｆａ。　‘ｉａｏ　。一　切菜　ｔｉｅ３。协，ａｉ２４　学费ｉ０３３ｆｅｉ２４—２１　入声＋阳去：前字不变，调值３３。后字Ａ类不变，调值２１３；Ｂ类调值变成２ｌ。　Ａ　Ｂ　国外ｋｕｅ３３ｕａｉ　。　出现　‘ｙ　。￣ｉａｎ　。一　革命ｋｅ。。ｍｉｎ。”　绿豆ｌｙ。　ｄａｏ。　一　一样ｉ３３ｉａｎ２１３　学校ｉｏ３３ｉａｏ２ｌ３—２１　入声＋入声：前字不变，调值３３。后字Ａ类不变，调值仍为３３；Ｂ类调值变成２１。　Ａ　Ｂ　出血　Ｙ　ｅｙｅ”　剥削ｐｏ”￣ｉｏ３３　骨折ｋｕ。。　ｉｅ。。　赤脚　‘ｉｏ。　ｔｃｉ　一　落雪１ｏ３３￣ｙｅ３３　学习ｉｏ３３　ｉ３３—２１　另外，在高峰土话两字组连读变调里，一些不同语法结构的相同词语，其变调情况也不一样，如：　热菜　嘶ｅ　。Ｉｓ‘ａｉ　（动宾结构）　ｎ，ｉｅ　ｔｓ・ａｉ　一２１（偏正结构）　发票　大雪ｉｆｅ　‘ｉａｏ　（动宾结构）　ｄａ　ｅｙｅ　（偏正结构，很大的雪）ｆａ　３ｐ‘ｉａｏ２４－２　（偏正结构）　ｄａ２　ｅｙｅ３３－２　（节气）　三结语　，高蜂土话在连读变调上表现出与普通话显著不同的特点，除前字为阳去会变调之外，其他均是前字不变调后字变调情况跟词语的语法结构有关。表现为主谓结构、动宾结构、补充结构的两字组词语，后字变调。　后字不变调；其他结构的两字　组词语，后字变调。从“热菜”、“发票”、“大雪”这些词语的变调情况，我们更是能够得－出这样的结论。　（责任编校：周欣）　２０３