07111-ch-30_psw量产批准申请书

ANPQP - 量产批准申请书 PART SUBMISSION WARRANT适用车型/适用总成 R / N Project ：日产重要零部件 Nissan Important PartA B C OBD Renault - CSRS R 1 2 文件管理编号/修订编号 Doc. Ref. No./Ver. ：供应商名称 Supplier Name ：供应商工厂名称 Supplier Plant ：零件名称 Part Name ：零件编号/发行等级 Part No. & Issue Level ：设计通知书编号/DEVO Design Note No. / DEVO ：图纸编号 Drawing No. ：首次提交 Initial Submission 设计变更 Design Change 材料变更 Material Change 电子邮件：供应商代码 Supplier Code ：电话号码：编制人 Author ：控制计划管理编号/版次 Control Plan Ref./Ver. ：控制计划修订日期 Control Plan Revision Date ：平均重量 Average Weight ：雷诺/日产工厂名称 R / N Plant ：首次零件交付日期(仅适用于日产) First Part Deliv. Date (Nissan Only) ：工程变更 Process Change 分供方変更 Sub-Supplier Change 制造工厂的变更 Location Change 治工具的变更 Tooling Change 治工具の更新 Tooling Refreshment 再提交 Re-submission 构成零部件的量产批准申请书 Sub-components Part Submission Warrant 零件 Parts 设计通知书 Design Note 材料调查报告书（仅适用于日产） Material Investigation Report - IMDS Logistics and Packaging Data Sheet （仅适用于雷诺） 设计/工程/制造场所变更申请书 Design / Process / Facility Change Request 满负荷生产条件确认监查结果 Full Volume Confirmation Audit Result Capacity Submission Warrant （仅适用于雷诺） 其他 Other 各随附文件必须写明发行等级及日期。For each supporting document, indicate the issue level and date on an attached list. 提交理由 Reason forsubmission详情/其他 Details / Other量产批准的随附文件 Items attached to this Submission Warrant：控制计划 Control Plan 工程流程图 Process Flow Chart 检验报告书（含IMDS） Inspection Report (including IMDS ID) 供应商试验计划及报告书 Supplier Test Plan & Report 工程能力研究结果 Process Capability Study Result 外观批准申请书（仅适用于日产） Appearance Approval Report (Nissan Only) 零件编号一览表 Part Number Details 图纸 Engineering Drawings 零部件供应链图 Component Supply Chain Chart 检具规格 / 批准申请书 Gauge Specification / Approval Report 提交的結果 Submission Acceptability尺寸要求事項OK Dimensional Requirements OK 外观要求事項OK Appearance Requirements OK 材料要求事項OK Material Requirements OK 性能要求事項OK Functional Requirements OK 统计性工程数据OK Statistical Process Data OK 构成零件的识别OK Component Marking OK 满负荷生产条件确认调查结果OK Full Volume Confirmation Audit Result OK 宣言 Declaration结果符合图纸及规格书要求的所有要求事项。The results meet all drawing and specification requirements说明（如有需要） If NO, explanation required量产批准的样本零件代表着量产状态零部件，已确认无量产工程规格以外的作业，并能够以完全满足相关图纸就规格的状态进行量产。作为特殊事项：I confirm that the samples covered by this documentation are representative of production parts and have been manufactured to the relevant drawings and specifications with no off-standard operations in theproduction process. Any deviations from this declaration are as follows:姓名 Name：签名 Signature：雷诺/日产的批准 RENAULT / NISSAN APPROVAL批准 Approved 姓名 Name：职务 Position：签名 Signature：日期 Date：职务 Position：日期 Date：暂时批准 Interim Approval 姓名 Name：职务 Position：签名 Signature：日期 Date：不批准 Rejected 注：雷诺/日产的批准结果，并不意味着在任何方法上由此而减轻供应商的责任。Note: Approval by Renault and / or Nissan shall not relieve the supplier in any way from its responsibilities雷诺/日产意见 （选择暂时批准或不批准时必须填写） RENAULT / NISSAN COMMENT (mandatory in the case of Interim Approval or Rejection):Copyright (C) Renault/NISSAN All Rights Reserved