如丧考妣的法语是：affligé comme si on était en deuil de son père et de sa mère。
如丧考妣的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、词语解释 【点此查看如丧考妣详细内容】
如丧考妣rúsàngkǎobǐ。(1)考妣:父母。好像死了父母一样。形容悲伤和着急(贬义)。
二、基础解释
好像死了父母一样悲伤和着急（含贬义）。
三、综合释义
丧：死去；考：已死的父亲；妣：已死的母亲。好像死了父母一样地伤心。
四、国语辞典
好像死了父母一般。比喻悲痛至极。《书经．舜典》：「帝乃殂落，百姓如丧考妣。」宋．司马光《涑水记闻．卷六》：「陛下不幸北城，北城百姓如丧考妣。」有时亦形容做事专心。《五灯会元．卷一九．何山守珣禅师》：「曰：『此生若不彻去，誓不展此。』于是昼坐宵立，如丧考妣。」也作「若丧考妣」。
五、关于如丧考妣的成语
六、关于如丧考妣的造句
1、尔时南中臣民哀痛，如丧考妣，无不抚膺切齿，欲悉东南之甲，立剪凶仇。
2、真是个如丧考妣，昏迷苫块，我带头为你默哀，我下令向你膜拜。
3、载，放勋乃徂落，百姓如丧考妣，三年，四海遏密八音。
4、站在萧寒身旁的活靶子，个个都栗栗危惧，如丧考妣。
5、站在另外一边的肉靶子们，一个个都如丧考妣般，耸拉着脸，满嘴都是苦味。
6、甚至连保守的封建卫道士也如丧考妣地以为，男性的权威地位和统治秩序也将因此土崩瓦解，而真正的现实却并非如此。