什么是洋泾浜英语？关于《凝晖遗音》？
发布网友
共2个回答
热心网友
洋泾浜英语就是chinglish。按照中文的表达习惯说英语。
上海滩最经典的一句洋泾浜是
we two ，who and who？
热心网友
“洋泾浜”在上海话里多泛指学得不伦不类的人或语言。上海人以前把中国化的英语就称为“洋泾浜”英语。因旧上海滩一处靠近租界的地名“洋泾浜”而得名。
