求翻译一段日语（非软件）
发布网友
发布时间：2022-04-20 08:33
共5个回答
热心网友
时间：2022-07-13 06:19
宗笃去世后，鬼灯以玄马随从的名义自由出人城内。
鬼灯：哎呀，两个人好像依然干劲十足，比什么都好啊！
鬼灯：是不是在忙宗笃大人的丧事和志乃小姐的婚礼什么的呢？
鬼灯知道，在这种场合下决不能起父子纷争。
绯桐终于意识到，虽然这是好事，显然自己被嘲笑了。
绯桐：什么啊……
桔梗用手式制止了就要还嘴的女儿。
从正面目不转睛地盯着鬼灯，严肃的报告。
桔梗：不是平兵卫殿下所担心的那样。请不用担心。
鬼灯：嗯，这样就好。
鬼灯暗自一笑，便从两人面前离去。
受到桔梗挑逗的鬼灯，好像并没有特别在意。
鬼灯：先不说他的女儿，桔梗被流石那么戏弄，就不上当吗？
玄马：噢，这样啊。
忽视玄马的帮腔
大概是在想别的事吧。
热心网友
时间：2022-07-13 06:20
宗笃去世后，鬼灯以玄马随从的名义自由进出城内。
鬼灯：啊—，两人还是像以前一样充满了干劲，真是比什么都好啊！
鬼灯：是不是因为宗笃大人的丧事和志乃小姐的婚事在忙呢……
鬼灯深知，在这种场合决不能起父子纷争。
绯桐不由得意识到，虽然这是件好事，但自己却被嘲笑了。
绯桐：什么啊……
桔梗用手制止了马上想还嘴的女儿。
鬼灯目不转睛地盯着正面，严肃的报告。
桔梗：还不到让平兵卫殿下担心的程度。请大可放心。
鬼灯：嗯，这样就好。
鬼灯暗自一笑，便从两人面前离开了。
鬼灯虽然被桔梗还嘴回来了，但他好像并没有太在意。
鬼灯：先不说他的女儿，桔梗被流石那般嘲讽，估计不会朝我来的。
玄马：噢，这样啊。
玄马漫不经心的回应道。
看起来大概是在想别的事吧。
热心网友
时间：2022-07-13 06:20
宗笃去世之后，鬼灯用玄马随从的名义继续自由进出城堡。
鬼灯：“哎呀，还以为两位因此而低沉，没想到还是挺精神的嘛。”
鬼灯：“是不是除了宗笃大人的讣告和志乃姬的婚礼，还在忙什么别的呀？”
鬼灯知道这个时候母女俩是不能跟他吵架的。
绯桐明知到这是鬼灯要挑衅自己，但还是忍不住发作了。
绯桐：“你说什么！”
母亲桔梗用手制止了要被挑衅发作的女儿。
她正对着鬼灯，严肃地说道：
桔梗：“这还未到让平兵卫殿下（鬼灯）担心的程度，请大可放心。”
鬼灯：“呵呵，那就好。”
鬼灯就微笑着，从两人的面前离开。
鬼灯对桔梗的反击并不介意。
鬼灯：“女儿倒算不上什么，桔梗竟然那种程度的嘲讽也没有发怒啊。”
玄马：“噢，是吗。”
玄马漫不经心的回应道。
看来大概是在想别的事吧。
---------------------------
顺便找能赚钱的翻译，有的请联系，谢谢！
热心网友
时间：2022-07-13 06:21
宗笃去世之后，鬼灯用玄马随从的名义继续自由进出城堡。
鬼灯：“哎呀，还以为两位因此而低沉，没想到还是挺精神的嘛。”
鬼灯：“是不是除了宗笃大人的讣告和志乃姬的婚礼，还在忙什么别的呀？”
鬼灯知道这个时候母女俩是不能跟他吵架的。
绯桐明知到这是鬼灯要挑衅自己，但还是忍不住发作了。
绯桐：“你说什么！”
母亲桔梗用手制止了要被挑衅发作的女儿。
她正对着鬼灯，严肃地说道：
桔梗：“这还未到让平兵卫殿下（鬼灯）担心的程度，请大可放心。”
鬼灯：“呵呵，那就好。”
鬼灯就微笑着，从两人的面前离开。
鬼灯对桔梗的反击并不介意。
鬼灯：“女儿倒算不上什么，桔梗竟然那种程度的嘲讽也没有发怒啊。”
玄马：“噢，是吗。”
玄马漫不经心的回应道。
看来大概是在想别的事吧。
热心网友
时间：2022-07-13 06:21
国王和王后去世笃，鬼灯进出城堡下的自由与您的借口是马将军
鬼灯/“，其中两个是，从我仍希望自己的*去”鬼灯/“和公主笃様讣报国王和志野，婚礼不是忙什么的”/鬼灯的亲子我们不能在这个场大惊小怪知道不能去。 /好在那就是我们为自己取笑他，但我知道它需要作出反应绯桐有关。绯桐/“什么...津”/手工桔梗*她的女儿，并威胁吃一次。 /电子商务负责人到见据鬼灯，告诉尊严。桔梗/“不是军人卫殿有关单位担心的事情。无用的愿担心”鬼灯/“喂，你”/微笑最后，将离开前两个鬼灯。 /鬼灯，但想从桔梗返回的挑衅，尤其是通过将不形。鬼灯/“我希望我的女儿，无论如何，远流石Kawareta从桔梗的范围内，我会在船上”马根/“那么，人的权利”/马点头的根被忽视了。 /看来，大概是在想别的事吧。
