哪位英语好的，帮忙翻译一下摘要。图像处理，模式识别方面。谢谢了
发布网友
发布时间：2022-04-23 18:22
共4个回答
热心网友
时间：2023-10-12 19:31
In the present article, the gesture part of interest is separated
primarily according to the clustering property of skin color space. Then, by
applying contour curvature method in combination with ring operator used for detecting parallel
line, high-level feature of the gesture, i.e., fingertip and finger, is
extracted. The result of the detection shows that the method is capable of
effectively detecting fingertip and finger, and is capable of being applied in
the gesture recognition system, having advantages such as easiness to implement, accurate positioning and good robustness.
自己写的哈，希望对你有帮助。追问谢谢了，还能帮翻译一下吗？
为了满足手势识别系统中手势的识别与理解的需要，本文提出了一种快速、鲁棒的手指及指尖检测方法。首先根据肤色在颜色空间中的聚类特性，初步分离出感兴趣的手势部分。然后在此基础上，通过手轮廓边缘曲率特征法结合用于检测平行线的环形算子，实现指尖和手指的快速精确检测。实验结果表明，该方法能在复杂的背景条件下有效的检测出指尖、手指。并为进一步在手势识别系统中的应用打下基础。
热心网友
时间：2023-10-12 19:32
Based on the clustering properties of skin color in the color space, the
preliminary separation of the interested gesture part.Then, combined with the
annular detector for parallel lines using contour curvature method, extract the
high-level features: finger and finger gestures.The results show, the method can
detect the fingertips, fingers and effective.And it can be applied in gesture
recognition system, which is easy to carry, accurate positioning, robust
希望对你有用。
热心网友
时间：2023-10-12 19:32
According to the color of skin color space of the clustering characteristics, preliminary separation the interested gestures part. Then, the profile curvature method combined with used to test the parallel circular operator, the extracted gestures advanced features: finger tip and fingers. Test results show that this method can effectively detect the fingers, fingers. And can be used in gesture recognition system, which is easy to carry out and position accuracy, robustness good advantages.
热心网友
时间：2023-10-12 19:33
我 的 吗 呀 ！
