“流连忘返”与“留恋忘返”的区别是什么?
发布网友
发布时间：2022-04-23 00:44
共5个回答
热心网友
时间：2023-07-22 12:07
两个成语在用法、出处和意义上有所不同。
1、成语的用法不同
“流连”虽然也有“不忍离开”的意思，但经常要组成成语“流连忘返”才能在句子中使用，而且词义的应用范围比较狭窄，一般只表示陶醉于山水名胜乐而忘返。
“留恋”的词义是“不忍舍弃或离开”，是一个常用的双音词，词义的应用范围比较广泛，可以表示对人、对事、对物的依依不舍的情感。
2、成语的出处不同
流连忘返出自《孟子·梁惠王章句下》。原句是：“从流下而忘反，谓之流；从流上而忘反，谓之连。”
意思是：从上游向下游游玩，乐而忘归叫做“流”；从下游向上游游玩，乐而忘归叫做“连”。
留恋忘返出自先秦·孟轲《孟子·梁惠王下》："从流下而忘返谓之流，从流上而忘返谓之连，从兽无厌谓之茺，乐酒无厌谓之亡。"
意思是：从上游向下游的游玩乐而忘返叫做流；从下游向上游的游玩乐而忘返叫做连；打猎不知厌倦叫做荒；嗜酒不加节制叫做亡。
3、成语的意义不同
流连忘返：留恋不止，不愿离去。比喻喜欢、迷醉美好的事物、美丽的景色而不愿或忘记离开。常形容对美好景致或事物的留恋。
留恋忘返：喜欢某种事物，不愿离去，玩乐时留恋不愿离开。
扩展资料：
近义词
1、乐不思蜀
比喻在新环境中得到乐趣，不再想回到原来环境中去。
例句：刘备的这种坏脾气也传给了阿斗，乐不思蜀的那一幕，就是乃父东吴招亲的翻板。
2、依依不舍
形容很留恋、十分舍不得。
例句：晚会结束已经大半天了，同学们才依依不舍地离去。
热心网友
时间：2023-07-22 12:07
1、意义不同
流连忘返：留恋不止，不愿离去。忘：忘记；返：回归。比喻喜欢、迷醉美好的事物、美丽的景色而不愿或忘记离开。常形容对美好景致或事物的留恋。留恋忘返：喜欢某种事物，不愿离去，玩乐时留恋不愿离开。
2、出处不同
流连忘返：成语源于《孟子·梁惠王章句下》，原句是：“从流下而忘反，谓之流；从流上而忘反，谓之连。”意思是：从上游向下游游玩，乐而忘归叫做“流”；从下游向上游游玩，乐而忘归叫做“连”。
留恋忘返：先秦·孟轲《孟子·梁惠王下》："从流下而忘返谓之流，从流上而忘返谓之连，从兽无厌谓之茺，乐酒无厌谓之亡。"意思是从上游向下游的游玩乐而忘返叫做流；从下游向上游的游玩乐而忘返叫做连；打猎不知厌倦叫做荒；嗜酒不加节制叫做亡。指沉溺于游乐。
3、用法的不同
流连忘返：“流连”虽然也有“不忍离开”的意思，但经常要组成成语“流连忘返”才能在句子中使用，而且词义的应用范围比较狭窄，一般只表示陶醉于山水名胜乐而忘返。留恋忘返：“留恋”的词义是“不忍舍弃或离开”，是一个常用的双音词，词义的应用范围比较广泛，可以表示对人、对事、对物的依依不舍的情感。
扩展资料
“流连忘返”与“留恋忘返互为近义词，它们的近义词有： 依依不舍、恋恋不舍、悠悠忘返；它们的反义词有： 迷途知返。
1、依依不舍（yī yī bù shě）
【意思】：形容很留恋、十分舍不得。依依：依恋的样子；舍：放弃。
【造句】：晚会结束已经大半天了，同学们才依依不舍地离去。
2、恋恋不舍（liàn liàn bù shě）
【意思】：形容舍不得离开。
【造句】： 高中毕业时，老师恋恋不舍地把我们送出了校门。
3、悠悠忘返（yōu yōu wàng fǎ）
【意思】：长时间舍不得离开。悠悠是长久、遥远的意思。
【造句】：精致、秀丽的苏州园林使游客们悠悠忘返，乐不思归。
4、迷途知返（mí tú zhī fǎn ）
【意思】：迷了路知道回来。比喻发觉自己犯了错误，知道改正。迷途：迷失道路；返：回来。
【造句】：你干了坏事，知道迷途知返，浪子回头，我们是可以从宽处理的。
热心网友
时间：2023-07-22 12:08
“流连忘返。”和“留恋忘返”的区别是：词义相同，但应该用“流连忘返”。“流连”和“留连”本来是一组异形词，词义相同。《第一批异形词整理表》规定：废除“留连”，保留“流连”。所以，只能用“流连忘返”，而不能再用“留连忘返”。
流连忘返的读音： liú lián wàng fǎn]
释义：流连：留恋不止。玩乐时留恋不愿离开。留恋得忘记了回去。
出处：《孟子·梁惠王下》：“从流下而忘反谓之流，从流上而忘反谓之连。”
留恋忘返的读音：liú lián wàng fǎn
释义：留连：沉迷于玩乐中时。忘返：忘了回去。
造句：
有欢歌有笑语，有交换有辩论，有考虑有启发，有怀疑有恍然大悟。淦河的美景让我们赏心悦目，温泉谷的仙境让我们流连忘返。
望着漓江那漂亮在这个风和日丽的凌晨，我旅行了山净水秀的漓江，到处活力勃勃，两岸美景应接不暇，身临其境飘飘欲仙，令人流连忘返。
那古老的街名地名，富有诗意，让每一位来西安的人流连忘返。
一个好的厨师可以让你吃了他的东西之后还一直流连忘返的。
今天我来到了风闻中美丽的未名湖畔，随意到处一望，便发现湖畔绿草生机勃勃，湖中水面水平如镜，风景琳琅满目，让我看的如痴如醉，流连忘返。
热心网友
时间：2023-07-22 12:08
1、意义不同
流连忘返中流连：留恋不止，不愿离去。忘：忘记；返：回归。比喻喜欢、迷醉美好的事
物、美丽的景色而不愿或忘记离开。常形容对美好景致或事物的留恋。
留恋忘返：喜欢某种事物，不愿离去，玩乐时留恋不愿离开。
2、出处不同
流连忘返：成语源于《孟子·梁惠王章句下》，原句是：“从流下而忘反，谓之流；从流上而
忘反，谓之连。”意思是：从上游向下游游玩，乐而忘归叫做“流”；从下游向上游游玩，
乐而忘归叫做“连”。
留恋忘返：先秦·孟轲《孟子·梁惠王下》:"从流下而忘返谓之流，从流上而忘返谓之连，从兽
无厌谓之茺，乐酒无厌谓之亡。"意思是从上游向下游的游玩乐而忘返叫做流；从下游向上游
的游玩乐而忘返叫做连；打猎不知厌倦叫做荒；嗜酒不加节制叫做亡。指沉溺于游乐。
3、用法的不同
流连忘返：“流连”虽然也有“不忍离开”的意思，但经常要组成成语“流连忘返”才能在
句子中使用，而且词义的应用范围比较狭窄，一般只表示陶醉于山水名胜乐而忘返。
留恋忘返：“留恋”的词义是“不忍舍弃或离开”，是一个常用的双音词，词义的应用范围
比较广泛，可以表示对人、对事、对物的依依不舍的情感。
4、用例句来展示他们两者之间的区别
流连忘返
①、一曲珊瑚颂沁人肺腑，使听众如醉如痴，流连忘返。
②、晚饭后我们在湖畔漫步,但见落霞孤鹜,那如画的景色,使人流连忘返。
③、我现在都还对你妈妈做的饭流连忘返。
留恋忘返
①、望着漓江那美丽的风景，我留恋忘返。
②、回想起春游时那些美轮美奂的风景让我留恋忘返。
③、这座城市交通便利便于出行购物游览，风景又美丽绝对让你留恋忘返。
热心网友
时间：2023-07-22 12:09
答：“留恋”和“流连”在词义上有某些相同之处，都有“难舍难离”的意思，但在词义和用法上都有明显的区别。“留恋”的词义是“不忍舍弃或离开”，是一个常用的双音词，词义的应用范围比较广泛，可以表示对人、对事、对物的依依不舍的情感，如“留恋亲人”“留恋学校生活”“留恋故土”；“流连”虽然也有“不忍离开”的意思，但经常要组成成语“流连忘返”才能在句子中使用，而且词义的应用范围比较狭窄，一般只表示陶醉于山水名胜乐而忘返，如朱自清《燕知草序》：“加上绵延起伏的群山，错落隐现的胜迹，足够教你流连忘返。”
“流连”一词以及“流连忘返”的成语都源于《孟子·梁惠王章句下》，原句是：“从流下而忘反，谓之流；从流上而忘反，谓之连。”意思是：从上游向下游游玩，乐而忘归叫做“流”；从下游向上游游玩，乐而忘归叫做“连”。“流连”和“留连”本来是一组异形词，词义相同。《第一批异形词整理表》规定：废除“留连”，保留“流连”。所以，只能用“流连忘返”，而不能再用“留连忘返”。
