时间顺流而下，生活逆水行舟 这句话用英语怎么翻译？
发布网友
发布时间：2022-04-22 09:57
共4个回答
热心网友
时间：2023-10-09 15:11
time passes by like stream, but life goes against the current.
大概就是这样啦，做不出特别精确的翻译~~ 希望能采纳哦~~：）
热心网友
时间：2023-10-09 15:11
Time flows away while life is like rowing upstream.
热心网友
时间：2023-10-09 15:11
time flies as creak flows, life goes as boat moves against the current
热心网友
时间：2023-10-09 15:12
Time down the stream of life
