“幸（さち）”和“幸せ”有什么区别？
发布网友
发布时间：2022-04-22 06:44
共4个回答
热心网友
时间：2022-06-16 18:45
首先,它假名就不同,一个是:幸せ（しあわせ） 另一个是:幸い（さいわい） 幸せ（しあわせ）的中文意思是:幸福 今の生活は幸せです。(现在的生活很幸福) 幸い（さいわい）的中文意思是:幸好,万幸. 幸いなことに
热心网友
时间：2022-06-16 18:45
幸せなの 和幸せ（しあわせ） 没有意思上的区别。都是口语中使用，幸福之意。
なの加强语气，有强调之意。比幸せ更郑重。
热心网友
时间：2022-06-16 18:46
幸せ.形容动词：幸福。
幸せなの 是幸せなのだ的口语形式。意思是：是幸福的。
热心网友
时间：2022-06-16 18:47
这两个意思有本质的不同...
幸せなの是口语化的疑问句,相当于提问对方.幸せですか？你幸福吗?
根据语境的不同,格助词の有很多种用法.
幸せ是名词.形容动词.幸福
