英语标准翻译
发布网友
发布时间：2022-04-22 07:01
共1个回答
热心网友
时间：2022-06-17 03:34
我有一个叫保罗的朋友，他收到了哥哥送他的圣诞礼物-——一辆昂贵的汽车。平安夜那天，保罗从办公室走出来，一个男孩儿正绕着那辆闪闪发光的新车徘徊，“保罗，这是你的车么？”他问。
保罗回答说，“是啊，我哥哥送我的圣诞节礼物。”男孩儿有些惊讶。“你是说你没花一分钱你哥哥就把它给你了么？天啊，我真希望……”他沉默了。
当然，保罗明白男孩儿希望的是什么，他是想有一个也像这样的哥哥。但男孩儿接下来的话让保罗震撼了。
“我希望，”男孩儿说，“我能做一位这样的哥哥”保罗惊讶的看着他，接着他说，“愿意让我载你一程么”
“哦，当然，当然啦！”
车开了一会儿，男孩儿转个头，眼睛里有些闪烁，他说，“能开到我家房子前面么”
保罗笑了笑，自以为明白男孩心思，他一定是想向他的邻居炫耀一下自己能坐车回家。然而保罗又一次想错了。“能把车停到有两阶台阶的那个地方么？”男孩儿问道。
然后男孩跑上了梯子。过了一小会儿，保罗听到男孩跑下来的声音，不过他跑的并不快，他背着自己残疾的小弟弟。然后把他放到台阶上，指着保罗的车让弟弟看。
“看，她在那儿，弟弟，正如我刚才在楼上告诉你的，他的哥哥把她送给他作为圣诞礼物，而他一分钱都没有花。将来，哥哥也会送给你一辆这样的车……这样，你就可以自己坐在车上亲眼去看看圣诞橱窗里那些琳琅满目的商品了，我经常努力给你描述那些圣诞饰品呢不是么”
保罗走下车，把男孩的小弟弟抱到车的前座，已经是泪光闪闪的哥哥也上车，在他弟弟身旁坐下，然后三个人开始了一次令人难忘的节日兜风。
注意有一些字你打错了
