babyface的那首歌《the loneliness》歌词中文翻译

发布网友 发布时间:2022-04-24 00:08

我来回答

4个回答

热心网友 时间:2023-10-14 22:00

Im sitting here

我坐在这里

Thinking bout

想着

How im gon-na do without

没有你的日子我该怎么过

You around in my life and how am I

你依然在我的生活中徘徊,我不知所措

I gon' get by

我每天过着

I ain't got no days Just lonely nights

没有白天,只有孤单黑夜的日子

You want the truth

你想要事实,

Well girl im not alright

好吧女孩,是我不对

Feel out of place and out of time

感觉地点不对,时间不对

I think im gonna lose my mind

我想我快要疯了

*So tell me how you feel (im lonely)

告诉我你现在的感觉(我很孤单)

Are you for real (so lonely)

你是否真的和我一样(也如此孤单

Do you still think of me (i think of you)

你是否还在想我(我还在想你)

Baby still (You only)

宝贝我依然很孤单(你孤单吗)

Do you dream of me at night (like i dream of you all the time)

你是否有梦见过我(我每天都会梦见你)

So let me tell you how it feels (its like everyday i die)

让我来告诉你那是怎样的感受吧(我每天就像行尸走肉般)

Wish i was dreaming but its real (when i open up my eyes)

(每当我睁开双眼)多希望那只是一场梦,但那不是

Let me tell you how it feels (and don't see your pretty face)

(我再也看不到你可爱的面容)你想知道我的感受吗

I think that i will never love again*

我想我不会再爱上其他任何人了

I miss your face

我想念你的脸

I miss your kiss

我想念你的吻

I even miss the arguments

That we would have from time to time

我甚至想念我们曾经无休止的争吵

I miss you standing by my side

我想念你在我身边的日子

I'm dying here its clear to see

很明显的,我快要死掉了

There ain't no you, God knows there ain't no me

没有了你,我怎么可能活得下去

Don't wanna live, I wanna die

If I cant have you in my life

不能拥有你我活着还有什么意思,我只想死

力顶babyface

<she>挺可以做铃声的

热心网友 时间:2023-10-14 22:01

英文:
im sitting here
thinking bout
how im gon-na do without
you around in my life and how am i
i gon' get by
i ain't got no days
just lonely nights
you want the truth
well girl im not alright
feel out of place and out of time
i think im gonna lose my mind

so tell me how you feel (im lonely)
are you for real (so lonely)
do you still think of me (i think of you)
baby still (are you lonely)
do you dream of me at night (like i dream of you all the time)
so let me tell you how it feels (its like everyday i die)
wish i was dreaming but its real (when i open up my eyes)
let me tell you how it feels (and don't see your pretty face)
i think that i will never love again

i miss your face
i miss your kiss
i even miss the arguments
that we would have from time to time
i miss you standing by my side
i'm dying here its clear to see
there ain't no you, god knows there ain't no me
don't wanna live, i wanna die
if i cant have you in my life

so tell me how you feel (im lonely)
are you for real (so lonely)
do you still think of me (i think of you)
baby still (are you lonely)
do you dream of me at night (like i dream of you all the time, so lonely)
oh let me tell you how it feels (its like everyday i die)
wish i was dreaming but its real (when i open up my eyes)
let me tell you how it feels (and don't see your pretty face)
i think that i will never love again

中文:

即时通讯坐在这里
思想回合
如何即时坤娜不需要
你在我生命中和我怎么
字母i坤'获得通过
我没有得到任何天
只是孤独的夜
您想了解*
以及即时通讯女孩不好吗
摸索出的地点和时间
我认为,即时通讯要去失去我的脑海

所以告诉我你的感受(即时通讯寂寞)
你是真正的(那么孤独)
你仍然认为我(我想你)
襁褓(你寂寞)
你的梦想,我在夜间(就像我的梦想你的所有时间)
因此,让我告诉你怎样的感觉(其像日常我死)
希望我是在做梦,但其真正的(当我打开我的眼睛)
让我告诉你怎样的感觉(并没有看到您的漂亮脸)
我想,我永远不会再爱

我想念你的脸
我想念你的吻
我什至错过的论据
我们会不时
我想念你站在我身边
我死在这里明确地看到
我们没有你,上帝知道我们没有我
不想生活,我想死
如果我不能有你在我的生命

所以告诉我你的感受(即时通讯寂寞)
你是真正的(那么孤独)
你仍然认为我(我想你)
襁褓(你寂寞)
你的梦想,我在夜间(就像我的梦想你所有的时间,那么孤独)
噢,让我告诉你怎样的感觉(其像日常我死)
希望我是在做梦,但其真正的(当我打开我的眼睛)
让我告诉你怎样的感觉(并没有看到您的漂亮脸)
我想,我永远不会再爱

热心网友 时间:2023-10-14 22:01

The Loneliness 

[Verse 1] 

I'm sitting here 

Thinking bout 

How I'm gonna do without 

You around in my life and how am I 

Gon' get by 

Ain't got no days 

Just lonely nights 

You want the truth 

Well girl I'm not alright 

Feel out of place and out of time 

I think I'm gonna lose my mind 

[Chorus] 

So tell me how you feel (I'm lonely) 

Are you for real (so lonely) 

Do you still think of me (I think of you) 

Baby still (You only) 

Do you dream of me at night (like I dream of you all the time) 

So let me tell you how it feels (its like everyday I die) 

Wish I was dreaming but its real (when I open up my eyes) 

Let me tell you how it feels (and don't see your pretty face) 

I think that I will never love again 

[Verse 2] 

I miss your face 

I miss your kiss 

I even miss the arguments 

That we would have from time to time 

I miss you standing by my side 

I'm dying here its clear to see 

There ain't no you, God knows there ain't no me 

Don't wanna live, I wanna die 

If I cant have you in my life 

[Chorus (repeat till end)] 

So tell me how you feel (I'm lonely) 

Are you for real (so lonely) 

Do you still think of me (I think of you) 

Baby still (You only) 

Do you dream of me at night (like I dream of you all the time, so lonely) 

Oh let me tell you how it feels (its like everyday I die) 

Wish I was dreaming but its real (when I open up my eyes) 

Let me tell you how it feels (and don't see your pretty face) 

I think that I will never love again

我坐在这里想着没有你的生活我该怎么过, 

你想要真实 但我不是永远对的 我的感觉乱了时间乱了 

我想我要疯了 

请告诉我你的感觉(我很孤独) 

你是否感到真实(这样孤独) 

你是不是还想着我(我在想着你) 

宝贝我仍然孤独(你孤独吗) 

你是否在夜晚梦到我(就想我一直梦着你) 

让我来告诉你那是怎样的感受吧(那就好像每天我都死了) 

但愿一切都是梦但这却有是真实的(当我睁开我的双眼) 

让我告诉你我的 感觉(当我看不到你那可爱的面容) 

我想我再也不能爱上别人了 

我想念你的脸 

想念你的吻 

甚至是我们之间时刻不停的争吵 

物品想念你站在我身边的日子 

你会清楚的看到我已经死在这里了 

这里有你 上帝知道这里也有我 

不想再活下去了 我想要死去 

如果我再也不能拥有你

参考资料:http://www.yuansepo.com/Music/The%20Loneliness.mp3

热心网友 时间:2023-10-14 22:02

im sitting here
我呆呆地坐在这里
thinking bout
想着
how im gon-na do without
you around in my life and how am i
i gon' get by
没有了你在我左右,我该做些什么?而我怎么才能在这种悲痛中站起来?
i ain't got no days
我剩下的时间不多了
just lonely nights
只有那些寂寞的夜晚
you want the truth
你想知道*
well girl im not alright
嗯,女孩,我不是做什么都正确的
feel out of place and out of time
我感觉到自己与世间的一切都格格不入
i think im gonna lose my mind
我觉得自己要失去方向了

so tell me how you feel (im lonely)
告诉我你是怎么想的,(我很寂寞)
are you for real (so lonely)
你是认真的吗?很寂寞)
do you still think of me (i think of you)
你是否还在想着我(但我依然在想着你)
baby still (are you lonely)
宝贝,你还在……(你感到寂寞吗?)
do you dream of me at night (like i dream of you all the time)
你会晚上睡觉时梦见我吗?(就像我整天都梦见你那样)
so let me tell you how it feels (its like everyday i die)
我来告诉你这种感觉吧(就像每天都被死亡煎熬着)
wish i was dreaming but its real (when i open up my eyes)
我希望这一切都是一场梦,但这又却是真的(当我睁开双眼时)
let me tell you how it feels (and don't see your pretty face)
让我告诉你这种感觉吧(看不到你美丽的脸庞)
i think that i will never love again
我以为自己不会再去爱你

i miss your face
我很想念你的脸
i miss your kiss
我想念你的吻
i even miss the arguments
that we would have from time to time
我甚至还去怀念我们当初时不时发生的争吵

i miss you standing by my side
我想念你曾经就站在我的身旁
i'm dying here its clear to see
旁人都知道,我生不如死
there ain't no you, god knows there ain't no me
上帝知道,没有了你,就不会再有我的存在
don't wanna live, i wanna die
我不想在生活下去了,我想离开
if i cant have you in my life
如果我不能留住你
so tell me how you feel (im lonely)
告诉我你是怎么想的吧(我很寂寞)
are you for real (so lonely)
你是认真的吗?(很寂寞)
do you still think of me (i think of you)
你是否还在想念着我呢?(我很想念你)
baby still (are you lonely)
宝贝,你是否还在……(你感到寂寞吗?)
do you dream of me at night (like i dream of you all the time, so lonely)
你会在晚上梦见我吗?(就像我整天都梦见你那样,好寂寞)
oh let me tell you how it feels (its like everyday i die)
让我告诉你这种感觉吧(就像每天都被死亡煎熬着那样)
wish i was dreaming but its real (when i open up my eyes)
我希望这一切都只是一场梦,但这却是真的
let me tell you how it feels (and don't see your pretty face)
让我告诉你这种感觉吧(看不到你美丽的脸庞)
i think that i will never love again
我以为自己不会再去爱你了……

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com