关于英文名francisco,Francis,frank 之间的区别
发布网友
发布时间：2022-04-23 12:17
共3个回答
热心网友
时间：2023-10-13 02:52
来源于天主教的拉丁文名字，一个圣人的母亲是法国人，所以他父亲给他起名＂小法国人＂即：Francis_of_Assisi。法语里就是francis ,francisco是同一个名字的西班牙语和葡萄牙语版本。frank可以看作是德语版本，不过比francis的出线还要古老，也是代表法兰克人。
不建议使用这种有种族色彩的名字，我去过很多国家，从来就是让人们叫我的中文名字，用外语名字一点也不酷，非洲人，阿拉伯人都以用他们那又长又扭曲的本来名字为荣，就中国人，爱取一堆俗不啦叽的名字得瑟，丢人。
热心网友
时间：2023-10-13 02:53
那个回答是很有问题的，本来一个自由之名，非要被个掉书袋的半吊子穿凿附会成种族色彩，还强行儿子，在西方都不这么认的!自己就先种族了。另外，这哪儿产的啊，口音不像中文系的， “在华人中给*人长脸”? *人用的着你棵不知道姓什么的歪脖树长脸? “在各个种族中给华人长脸”?? 自己言语中处处种族处处优越，这是个什么玩意儿! 最可笑的是一群捧臭脚的，和平演变靠的就是愚弄利用无头苍蝇，这都是生力军
热心网友
时间：2023-10-13 02:53
客观地说，回答者说的有一定的道理，但是需要注意一点，就是逻辑上的问题，因为提问者的需求就是想取一个英文名字，你觉得FRANK不合适，正确的答法应该是提供几个不同国家民族都适用的，不会造成误会的名字。然而你的回答是把自己的意志强加于提问者，并且你的回答方式太过主观，别人觉得你装X，半灌水响叮当也不足为奇。
