发布网友 发布时间:2022-04-23 09:55
共1个回答
热心网友 时间:2023-09-23 01:24
本句话来自《狮子王》的台词,前面一句是:
Timon: {Watching Simba, talking to Pumbaa} Gee. He looks blue.
Timon:看着Simba,对Pumbaa 说:噢,他看起来很忧郁(blue 字面意思是蓝色,这里的意思是忧郁)
Pumbaa: I'd say brownish-gold.
Pumbaa只理解了字面的意思,以为Timon说Simba看起来是蓝色的,所以他就答道:我觉得是金棕色的。
所以Brownish-gold这里的意思是指Simba的毛色为金棕色。