《塞上听吹笛》古诗解释
发布网友
共4个回答
懂视网
1、《塞上听吹笛》原文：
雪净胡天牧马还，月明羌笛戍楼间。
借问梅花何处落，风吹一夜满关山。
2、《塞上听吹笛》译文：
冰雪消融，胡地已是牧马的时节了。傍晚时分，战士们赶着马群回来，明月洒下一片清辉。在如此苍茫而又澄明的夜色中,从戍楼中传来熟悉的《梅花落》曲调。风传笛曲，一夜之间传满了关山。
3、作者简介：高适（704—765年），字达夫，沧州渤海县（今河北省景县）。唐朝时期大臣、边塞诗人，安东都护高侃之孙。
热心网友
塞上听吹笛⑴
雪净胡天牧马还⑵，月明羌笛戍楼间⑶。
借问梅花何处落⑷，风吹一夜满关山⑸。[1]
编辑本段作品注释⑴塞上：边塞地区。
⑵雪净：冰雪消融。胡天：指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。牧马：放马。西北部民族以放牧为生。
⑶羌（qiāng）笛：羌族管乐器。楼：防卫的城楼。
⑷梅花何处落：此句一语双关，既指想象中的梅花，又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲，善述离情，这里将曲调《梅花落》拆用，嵌入“何处”两字，从而构思成一种虚景。
⑸关山：这里泛指关隘山岭。[2-3]
编辑本段作品译文寒霜落尽，胡天明澈，牧马已还，在皎洁的月光下，悠扬的羌笛声回荡在戍楼之间。
请问那梅花究竟在何处落下，没想到在春风的吹拂下，一夜之间便布满了关隘山川。[4]
编辑本段创作背景高适曾多次到过边关，他两次出塞，去过辽阳，到过河西，对边塞生活有着较深的体验。这首诗是高适在西北边塞地区从军时写的，当时他在哥舒翰幕府。[1][5]
热心网友
大漠孤烟直，长河落日圆——“诗佛”王维（唐）《使至塞上》
牙璋辞凤阙，铁骑绕龙城。雪暗凋旗画，风多杂鼓声。——“初唐四杰”之一杨炯（唐）《从军行》
黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。——王之涣（唐）《凉州词》
野云万里无城郭，雨雪纷纷连大漠。胡雁哀鸣夜夜飞，胡儿眼泪双双落。——李颀《古从军行》
葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。——王翰《凉州词》
黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。——王昌龄《从军行七首之三》
秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。——王昌龄《出赛》
千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。——高适《别董大》
借问梅花何处落，风吹一夜满关山。——高适《塞上听吹笛》
忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。
瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。
——曾参《白雪歌送武判官归京》
君不见走马川行，雪海边，平沙莽莽黄入天。
轮台九月风夜吼，一川碎石大如斗，随风满地石乱走。
匈奴草黄马正肥，金山西见烟尘飞，汉家大将西出师。
将军金甲夜不脱，半夜行军戈相拨，风头如刀面如割。
——曾参《走马川行奉送封大夫出师西征》
就给你这些很经典的吧。其实除此之外还有很多描写边塞风光的诗句广为流传，我就不一一例举了。我想你需要知道一下的还有几个非常著名的边塞诗人：王维，王昌龄，岑参，高适（并称“高岑”）王之涣
Accidents?will?happen.??天有不测风云。?
热心网友
《塞上听吹笛》解释】①胡天--指边塞地区的天空。②羌笛--古代羌族的一种吹奏乐器。戌楼--边防哨所。这两句说：经了寒霜的边塞地区，天空显得格外空旷明净，战士们赶着马群回来了；明亮的月光映照着哨所。战士们吹起了羌笛。③梅花--《梅花落》，笛曲名。句中把“梅花落三字拆开来用，含有双关意义：既指悠扬的笛声，又把笛声比作飘落的梅花。④关山--关塞山河。这句说：风吹着梅花（传送着笛声），一声之间就布满了关山。
热心网友
胡天北地，冰雪消融，牧马而回。在苍茫而又清澄的月夜里，不知那座戍楼吹起了羌笛，那是熟悉的《梅花落》曲调啊，风传笛曲，一夜之间飘满关山。
