《触不可及》美版和法版的区别是什么?

发布网友发布时间：2022-04-25 15:45

共1个回答

热心网友时间：2023-10-14 06:46

《触不可及》美版和法版的区别是两个版本之间最大的差别就是戴尔离开菲利普的原因和菲利普后来的爱人，美版在约会那里制造了一个冲突。冲突那里都还行，也不是没有可能，但是伊万这条感情线真的很突兀，前期的铺垫只让我觉得她是一个很重心的下属，回到菲利普身边是出于关心和曾经作为他下属的感情，而不是爱。

原创的情感解析

美版的触不可及是翻拍，法国版的才是原创。原版则高明得多，没有这种略显做作的戏剧性冲突，矛盾点变成了德里斯的家庭和工作不能两全。菲利普则在知道以后让戴尔回归家庭了，两个人一个即使是家里有事的时候都不愿意抛弃对方。一个在知道对方的难处以后就选择了重新找护工，这种情谊很令人感动，真的比美版好多了。