适得其反 英语怎么说
发布网友
发布时间：2022-04-24 23:57
共5个回答
热心网友
时间：2023-10-15 18:08
适得其反
just the opposite to what one wishes
at cross purpose
at cross purposes
opposite of one's wish.
例句
其结果必然不会像他们所一厢情愿的那样， 而只能适得其反。
The result will definitely turn out to be just the opposite of their wish.
事实上，那样做的效果可能适得其反。
In fact, it might have just the opposite effect.
然而适得其反，曾芮竟然以死相*，家里陷入混乱。
Counterproctive, however, had forcibly imposed Rui even death, the family into chaos.
然仍，知道目前，奥巴马令人惋惜的推销术适得其反。
So far, though, Mr Obama's lamentable salesmanship has pushed harder the other way.
热心网友
时间：2023-10-15 18:09
适得其反 [shì dé qí fǎn]
基本翻译
just the opposite to what one wishes
at cross purpose
at cross purposes
热心网友
时间：2023-10-15 18:09
1.to run counter to one's desire
2to have an exactly opposite effect
希望对你有所帮助
热心网友
时间：2023-10-15 18:10
the opposite of one's wish
热心网友
时间：2023-10-15 18:10
just the opposite to what one wishes
at cross purpose
at cross purposes
比较权威
