哪位兄弟能搬我翻译下这段话~~不要用工具 麻烦
发布网友
发布时间：2022-04-26 20:56
共3个回答
热心网友
时间：2023-11-01 08:18
The last scene of the movie is touching. Matthew left alone as the headmaster didn't allow anyone to see him off. He was lonely. However, lots of paper planes float down from the sky with wishes and signatures of the kids. Matthew looked upon and he found out that in the window, there were all his friends waving their hands and saying goodbye to him. As the wall was too high, they could only wave their hands to say goodbye.Matthew started his journey,helding his head up and smiling, with the music and blessing words from his friends. At that moment, the scene was so beautiful, the music was so wonderful. I was so touched.
In this movie, under the warming symphony music along with the amazingly beautiful chorus, these children's sounds of singing and pure tones sound like the voices coming from the heaven.
热心网友
时间：2023-11-01 08:19
THE LAST SCENE IN THE FILM MAKE S EVERYONE EXCITED. THE HEADMASTER DIDN'T LET THE CHILDREN SEE MAXIU OFF.MAXIU WENT AWAY BY HIMSELF AND SEEMED LONELY . AIRPLANES FILLED WITH THE CHILDREN 'S CONGRATULATIONS AND NAMES FLOATED FORM THE SKY .AS MAXIU LOOKING UP ,THE CHILDREN 'S HANDS FROM THE WINDOWS WERE HANGING TO HIM AND SAID GOOD BYE TO HIM .BECAUSE THE WALL IS TOO HIGH ,THE CHILDRENS MERELY REACHED OUT THEIR HANDS FOR THE LAST TIME 'SGOOD BYE .MAXIU WENT ON HIS WAY ,RAISED HIS HEAD ANDCHEST WITH THE MUSIC AND THE CHILDREN 'S COGRATULATIONS .AT THAT TIME ,THE SCENE WAS MAGNIFENCENT,THE MUSIC WAS TOO.AND THE PEOPLE WERE.
参考资料：MEIYOU
热心网友
时间：2023-11-01 08:19
The last scene in the film is very let people moved, the headmaster doesn't let children go to send Matthew, Matthew a person walked, appear well alone. Drifting down from heaven and paper aircraft ship, the inside is the children's wishes and signature. Matthew looked up, window is the children's hand in to Matthew farewell. Because wall is too high, so we had to hand do the final goodbye. Matthew in music and children's ZhuFuSheng heads held high, smiling in the road. At that moment, the picture is beautiful - and music beauty - and people moved to extreme...
