appels是什么意思 《法语助手》法汉
发布网友
发布时间：2022-04-26 06:56
共1个回答
热心网友
时间：2022-06-24 23:23
法汉-汉法词典
赞踩
n. m.
1. 呼喊, 呼唤, 召唤, 号召, 呼吁, 吁请;
2. 引诱, *, 吸引力, 感染力;
3. 点名;
4. 打电话
5. [法]上诉, 申诉;
6. [军]征召;
7. [军]集合号; (跳高, 跳远的)起跳;
8. ~ d'air (炉膛的)拔风, 空气抽吸
常见用法
faire appel à qqn/qqch求助于某人/某事
sans appel不可改变的
appel à manifester号召*
appel anonyme匿名电话
un appel téléphonique一次电话
filtrer des appels téléphoniques检查一些来电
faire des appels de phares打前灯示意
faire appel à un professionnel叫一名专业人员来
faire appel à un sous-traitant招一名分包商
je vous appelle début janvier我一月初给您打电话
un appel téléphonique(en) PCV一次对方付款的电话呼叫
appelle-moi un de ces jours这几天给我打电话
Fr helper cop yright
近义、反义、派生词典
动词变化：appeler
名词变化：appelé, appellation, appellatif
形容词变化：appellatif, appellative
近义词：
invite, signal, signe, excitation, exhortation, invitation, attrait, fascination, sollicitation, incorporation, incitation, proclamation, provocation, recours, cri, communication, convocation, attirance, pourvoi, adresser à
反义词：
libération, congédiement, expulsion, renvoi
《当代法汉科技词典》
1. n. m
【法律】上诉， 申诉
2. n. m.
【法律】宣告庭审案件的程序
1. n. m
【计】调用
2. n. m.
【体】起跳：planche d'~起跳板
prendre~ pied droit用右脚起
跳
appel
m.
呼号； 呼唤； 呼叫， 叫， 通话； 寻呼
appel d'offre
招标
appel d'offres
询盘； 报价； 投标； 标书
appel de fonds
招股， 股本募集
appel direct
直拨
appel international
国际长途
appel interurn
长话
appel malveillant
恶意呼叫
appel sans numérotage
重拨（自动）
appel unilatéral
单方呼叫
appels à trois
三点通话
avis d'appel d'offre
招标通知
dispositif d'appel par voie hertzienne
无线电呼叫装置
double appel
双重呼叫
indicatif d'appel
呼号
onde d'appel
振铃波
poste d'appel de secours
呼救站
pourcentage efficace d'appel
接通率
prix d'appel
兜揽价[格]
télé appel
m.
寻呼
appel d'air
[机]（点火时助燃的）空气吸入装置； （炉膛的）拨风， 空气抽吸
renvois d'appel
【电信】呼叫转移
tentative d'appel
【电信】试呼
法语例句库
1.Il fait des appels de phares.
他打前车灯示意。
2.On vous appelle au téléphone.
我打电话给您。/我们电话联系。
3.Elle appelle une amie dans la rue.
她在路上招呼一个朋友。
4.Ce problème appelle une solution immédiate.
这个问题需要立刻解决。
5.Le soldat répond présent à l'appel.
士兵在点名时应到。
6.La patrie nous appelle à combattre les agresseurs.
祖国号召我们同侵略者作斗争。
7.Tu n'as pas répon à mon appel.
你没有回我电话。
8.Il fait appel au porte-monnaie de son patron.
他求老板资助。
9.Beaucoup manquaient à l'appel.
许多人点名时不在场。
10.Je fais appel au service de reproction de la bibliothèque pour photocopier certains documents.
我求助于图书馆的复印部，复印一些资料。
11.C'est un jeu d'argent qui s'appelle《bingo》.
这个*游戏叫做“宾戈”。
12.La Cour d'appel a évoqué cette affaire.
上诉*已经将此案提去审理。
13.J'ai reçu trois appels dans la matinée.
上午我接到三个电话。
14.On appelle disciple celui qui suit l'enseignement d'un maître.
我们称遵循大师教诲的那个人为门徒。
