请意大利语高手翻译La canzone di Marinella的歌词,谢了
发布网友
发布时间：2022-04-26 01:59
共3个回答
热心网友
时间：2022-06-19 19:40
La canzone di Marinella
玛丽内拉（人名）之歌
Alfredo canta La canzone di Marinella
阿尔弗雷多（人名）唱 玛丽内拉（人名）之歌
QUESTA DI MARINELLA È LA STORIA VERA
这是玛丽内拉真实的故事
CHE SCIVOLÒ NEL FIUME A PRIMAVERA
跌倒在春天的河里
MA IL VENTO CHE LA VIDE COSÌ BELLA
但风看到她如此的美丽
DAL FIUME LA PORTÒ SOPRA UNA STELLA
从河中把她带到星星上去
SOLA E SENZA IL RICORDO DI UN DOLORE
一个人和一个没有痛苦的记忆
VIVEVI SENZA IL SOGNO DI UN AMORE
生活在一个没有爱的梦里
MA UN RE SENZA CORONA E SENZA SCORTA
但有一个国王没带皇冠和侍卫
BUSSÒ TRE VOLTE UN GIORNO ALLA TUA PORTA
每天来敲3遍你的门
BIANCO COME LA LUNA IL SUO CAPPELLO
她的帽子像月亮一样白
COME LAMORE ROSSO IL SUO MANTELLO
她的外套像爱一样红
TU LO SEGUISTI SENZA UNA RAGIONE
你会跟随她不计较理由
COME UN RAGAZZO SEGUE LACQUILONE
像追逐老鹰的少年
E CERA IL SOLE E AVEVI GLI OCCHI BELLI
那时候有太阳 你有美丽的双眼
LUI TI BACIÒ LE LABBRA ED I CAPELLI
他亲了你的双唇和头发
CERA LA LUNA E AVEVI GLI OCCHI STANCHI
那时候有月亮 你有疲惫的双眼
LUI POSE LE TUE MANI SUI TUOI FIANCHI
他把双手放在了你腰间
FURONO BACI E FURONO SORRISI
那时的亲吻和那时的欢笑
POI FURONO SOLTANTO FIORDALISI
然后只剩下矢车菊（意大利人用菊花纪墓）
CHE VIDERO CON GLI OCCHI DELLE STELLE
双眼只看到星星
FREMERE AL VENTO E AI BACI LA TUA PELLE
向风咆哮和亲吻你的皮肤
DICONO POI CHE MENTRE RITORNAVI
他们说当你们回来时
NEL FIUME CHISSÀ COME SCIVOLAVI
不知道你是怎么滑倒在河中
E LUI CHE NON TI VOLLE CREDER MORTA
他不相信你的死亡
BOSSÒ CENTO ANNI ANCORA ALLA TUA PORTA
敲了一百年还在敲你的房门
QUESTA È LA TUA CANZONE MARINELLA
这是你的歌玛丽内拉
CHE SEI VOLATA IN CIELO SU UNA STELLA
你飞到了天空在一颗星星上面
E COME TUTTE LE PIÙ BELLE COSE
就像所有美好的事情一样
VIVESTI SOLO UN GIORNO COME LE ROSE
只有一天穿的像玫瑰一样
E COME TUTTE LE PIÙ BELLE COSE
就像所有美好的事情一样
VIVESTI SOLO UN GIORNO COME LE ROSE
只有一天穿的像玫瑰一样
热心网友
时间：2022-06-19 19:40
唱这首歌阿尔弗雷多迪玛丽内拉
马里本是真正的故事
滑动河在春季
而风，作为良好的视频
由上述河港星
没有单独的记忆中的痛苦
VIVEVI没有梦想的爱
但国王的皇冠和轻
巴斯，每日3次，您的门
白色的月亮他的帽子
由于红色LAMORA他的外衣
涂振SEGUISTI没有理由
作为有一名男童如下LACQUILONE
蜡和唯一的眼睛和战争
德州仪器亲吻他的嘴唇和头发
蜡月亮和眼睛已经累了
他对你的手一起上
BACI人，并SORRISI
当时只有FIORDALISO
他们看到眼的恒星
Frem风和你的皮肤BACI
约，当回
在河希萨诺幻灯片
并说，他是不是VOLLE认为MORTA
伯希一百多年没有你的门
这是您的歌曲马里
斯普林特您是在天空中的星
今后，所有最美丽的东西
VIVESTI只有一天的上涨
今后，所有最美丽的东西
VIVESTI只有一天的上涨
热心网友
时间：2022-06-19 19:41
唱这首歌阿尔弗雷多迪马里马里的，这是真实情况抗滑河中，但春天的风的视频好从以上的河流港口和只有一个明星没有记忆的痛苦VIVEVI没有梦想的爱马国王无冠和轻型商务，每日3次，您的大门白色的月亮红帽作为他的外衣LAMORA涂振SEGUISTI没有理由如下有一名男童LACQUILONE蜡和唯一，他的眼睛战争德州仪器亲吻的嘴唇和头发蜡月球和构成了他疲惫的眼睛你的手你是一起BACI SORRISI了，然后，仅仅FIORDALISO眼看到的恒星风Frem BACI和你的皮肤说而早在河希萨诺幻灯片和他说，它并不VOLLE认为MORTA百年伯希没有你的门，这是您的歌曲马里冲刺，你是在天空中的星和今后所有最美丽的东西VIVESTI只有一天的上涨今后，所有最美丽的东西VIVESTI只有一天的上涨
