由是感激,遂许先帝以驱逐【翻译文】

发布网友 发布时间：2022-04-26 02:42

我来回答

共6个回答

热心网友 时间：2022-06-20 04:34

“由是感激，遂许先帝以驱驰”的译文是：“因此感动而奋发，于是答应先帝竭尽全力奔走效劳。”
句中，
由：（连词）因为；由于
是：（代词）这，此
感：（动词）思想感情受外界事物的影响而感动
激：（动词）振奋激励；奋发昂扬
感激：（连动）有所感而情绪激动
遂：（副词）于是
许：（动词）答应先帝：已故的帝王，指刘备
以：（虚助词）表示语气的舒缓或调整节奏
驱驰：策马快奔；尽力奔走效劳

热心网友 时间：2022-06-20 04:35

因为这受感动，所以答应先帝替他效劳追答因为这受感动，所以答应先帝替他效劳

热心网友 时间：2022-06-20 04:35

于是很感动激动，就答应先帝为他奔走效劳

热心网友 时间：2022-06-20 04:36

于是许诺先帝予以驱逐追答白话就是于是就答应先帝帮他驱赶

热心网友 时间：2022-06-20 04:36

因此感动，于是就答应为先帝奔走效劳

热心网友 时间：2022-06-20 04:37

应该是诸葛亮的出师表