为什么北方人分不清“老婆”和“媳妇”的意思?
发布网友
共5个回答
热心网友
基本是没什么差别的，非要区别的话，大概有以下差别：1、老婆和媳妇字是不同的；2、老婆是相对于老公而言的，媳妇也许是针对婆婆而言的；3、媳妇一般是对年轻妻子或者未婚妻的称呼，这是谁谁的未婚媳妇，这是谁的侄媳妇外甥媳妇，但决不可以说是谁的侄老婆外甥老婆。4、一般领了结婚证，一起生活多年的夫妻，丈夫称媳妇为老婆。
5、时间上媳妇应该比老婆这个称呼要早，在电视演的古装戏里面至今俺也没听到过老婆这个词。
6、地域上，南方的港澳台地区一般称呼老婆，北方地区一般称呼媳妇，当然这指的是一个人，算不上区别，不过是地域的差异。问好多的男同志的时候，他们的第一反应说不同，老婆只有一个，媳妇可以有多个，但具体的区别在哪，没有人能说的清楚。
热心网友
老婆和媳妇都是一样的，只是不同的地方的叫法不同，就是风俗习惯不一样，大家都是一个叫法，你叫另外一个叫法，就是感觉很别扭的，人家不愿意叫吧，怎么分不清楚啊
热心网友
可能是当地的叫法不同吧，媳妇和老婆其实都是同一种称呼来的，他们不习惯另外一种称呼，而搞得分不清一说开就好，都是现在如果有正常读过书的人，学习过语文的人都知道老婆是和媳妇同样的
热心网友
一般情况下恋爱的时候，男人会喊“媳妇儿”，等正式领证结婚后一般喊“老婆”。甚至有这么一句话：“一个男人的一生中，可能拥有很多个媳妇儿，但是老婆却只有一个”。要不怎么会说，媳妇总是别人家的好，自己家里的是个黄脸婆。地点不同叫法也不同。正式场合，喊老婆的多，在自己家里直接喊媳妇儿。还有就是，南方的朋友喊老婆的多，北方的朋友喊媳妇的多。
热心网友
各地方有各地方的叫法，文一点叫爱人，一般称媳妇，婆娘。北方人通常称是媳妇，也有叫老婆的，这不是分不清。只是有的地方的老人管自家的儿媳妇叫媳妇，这也是一个地方的习俗而已。
