“返景入深林”中的“景”是不是通假字?到底念什么?

发布网友发布时间：2022-04-26 05:59

共2个回答

热心网友时间：2022-06-24 11:30

景通影。我觉得应该念影。因为这里的“返影”是指落日返还的倒影。所以应该念影比较合适吧。

通假字是中国古书的用字现象之一，“通假”就是“通用、借代”，即用读音相同或者相近的字代替本字。由于种种原因，书写者没有使用本字，而临时借用了音同或音近的字来替代。

参考资料：http://ke.baidu.com/view/67812.htm

热心网友时间：2022-06-24 11:30

是的。“景” 通“影”，读“景”。
通假字就是：古字今译，同现代的某一汉字，只不过古代的那个字不能用现在思维来理解，也就可以说，是“假字”对吧！同样的，古今异意也是这个意思。这种事对我来说是小菜一碟的啦！呀哈哈哈哈哈哈……