发布网友 发布时间:2022-04-26 22:28
共1个回答
热心网友 时间:2023-11-10 16:24
干就是不甜,这个词儿是从国外来的,你如果喝干型红葡萄酒嘴里会有一种单宁导致的收敛感,这个收敛感就是干的感觉,所以外国人称他为dry,干就是这么来的,不甜的酒也就叫做干型酒了。没有湿红葡萄酒,对应不甜的干型葡萄酒,就会有半干,半甜和甜型葡萄酒。随着现代酿酒技术的发展和人类口味的转变,人类已经从喜好甜酒转变到了对干型酒喜爱了,这是个自然口味的转变。而强调干红这是因为我们国家的翻译问题和我们的历史问题。中国当年轻工业不发达,很难酿出干型葡萄酒,等我们的技术都掌握了,可以酿出干型酒的时候,在宣传上怎么都要强调一下,所以强调干红就有了。你看国外的酒,几乎不写干不干,只要是干型红葡萄酒就写wine就好,但是国外一些特别低档的才会写dry red wine这样的词汇。强调干红只是中国翻译的事情。还有,你不要说其他酿造方法,因为酿造都是一样的,你要说还有其它风格吗,当然有,对比干型酒,还有有点甜的半干葡萄酒,比较甜的半甜葡萄酒和很甜的甜型葡萄酒追问谢谢您!