求救~ 翻译!!

发布网友

我来回答

共5个回答

热心网友

Nach dem letzten gespielten Teilehemann der Verbinng „ist fehlendes“ three-and-a-half Jahr, Frau, um zum chinesischen Gerichtsnettonachrichten Guangxi Laibin Mädchen zu klagen, das Wei ca. 6 Jahren die Shanglin Grafschaftjugend, um hinters Licht führt den Ehetempel Hand in Hand zu betreten, nachdem Macht heiraten, nur, dass die bilaterale Einteilung, letzte nicht erfasste, herausgenommene beziehungsweise heraus anstellen des Teils der Verbinng für das Bearbeiten danach des Ehemanns dann entdeckt etwas vor gewesene Spiele “has missing”, three-and-a-half Jahre ab sofort, die Frau aber, zur Gerichtsverfolgung hinters Licht führte, verlangen wird, ließ sich das Gerichtsurteil sich mit dem Ehemann scheiden. Am 26. Februar trifft das Volksgericht Guangxi Zhuang autonome Region Shanglin Grafschaft-die erste Probeentscheing zu diesem Dokument, erlaubt Zivilkläger Wei, mit dem Beklagten einige Scheingen hinters Licht zu führen. das Einjahres Wei 2002 Jahres an den 5.,30. August der Mongolian irgendeine Ausrichtungsverbinng, nach Verbinngsehemann- und Fraugefühl ist z.Z. Übliche, hat entbunden nicht. Von 2003 geht Paarperson separat heraus, vermietend für das Arbeiten, weil innen nicht zusammenlebte, beide Seiten, hatte den Widerspruch. Danach ist Mongolei einige ab dem 23. Januar 2005 wieder nicht mit der Wei-Kommunikation und unerklärt geblieben, die Paare, die Person auseinander bis jetzt lebt, die Ehemänner und die Frauen verursacht Gefühl, um vollständig zu bersten. Wei nämlich zur Volksgerichtsverfolgung, gefordert, dass das Volksgericht entscheidet, lässt sich sich mit dem Ehemann scheiden. in der Hörfähigkeit bestätigte Wei seine Ehemänner und Frauen beziehen dauerhaften Zeitraum hat kein gemeinschaftliches Eigentum, auch hat nicht Rechtschuld jedes möglichen Gläubigers. Nachdem er Gerichtsgeglaubt versucht hat, dass entsprechend „Volksrepublik- Chinazivilverfahrensgesetz“ die beteiligten Anforderungen, der Prozessführende die Antwort hat und der Beweis, der bei der Gegenpartei einreicht, weitermacht die fragenzeugen das Recht, führt dieses Fallbeklagte einiges nach Vorlangen dieses Hofes gesetzmäßig, nicht Ermächtigung erscheint nicht bei Gericht teilnimmt am Prozess, am Respekt, wie sein oben antworten gab und an den fragenzeugen nach rechts hinters Licht. Der Zivilkläger legt die Beweise vor und beantragt das Zeugnis, das Zeuge bei Gericht scheint, zu bezeugen, der Ursprung ist gesetzmäßig, die Inhaltstally mit der Tatsache, der Beweis und das reale wirkungsvolle des Zeugnisses. Zivilkläger, Beklagtes nach Verbinng bald, der Zivilkläger, das Beklagte geht nämlich heraus, vermietend für das Arbeiten, die Zeit, die beide Seiten, die Phasen sind zusammen, kurz ist, folglich, ist gewesen nicht, das Ehemann- und Fraugefühl aufzuwerfen; Was wirklich ist, haben der Zivilkläger, das Beklagte auseinander das Leben ab Januar 2005 bis jetzt, beide Seiten in Verbinng stehen nicht gegenseitig, erfüllen nicht die Ehemänner und die Frauaufgabe gegenseitig gelebt. Folglich barst das bilaterale Gefühl in der Tat vollständig. Entsprechend dem oben genannten trifft das Gericht die oben genannte Entscheing.

热心网友

Sechs Monate nach der Heirat zu ihrem Mann "verschwunden" nach drei und ein halbes Jahr weg von seiner Frau v.

China Gerichtshof Net Guangxi Laibin Shi Shang Linxian und junge Mädchen Weimou vor sechs Jahren haben eine Hand in Hand in die Tempel der Ehe, nach der Ehe, stellte fest, dass zwei Untergruppen-Charakter, sechs Monate nach der Heirat mit der Arbeit an ihren eigenen, später, Mongolei spielte ein Mann "verschwunden" nach drei und ein halbes Jahr, aber seine Frau, dass das Gericht die Anklage, beantragte eine gerichtliche Entscheing zu ermöglichen, ihre Ehemänner und Scheing. 26. Februar Guangxi der Zhuang Autonome Region Shanglin Xian Volksgerichtshof aus der ersten Instanz-Urteil über den Fall, dass der Kläger und der Beklagte gehalten Weimou einer Scheing.
5. August 2002, Weimou, 30, und halten ein Register der Ehe, verheiratete Paare Gefühle der allgemeinen, nicht Fruchtbarkeit. Ab 2003 wird die俩人Mann und Frau waren bei der Arbeit, weil sie nicht miteinander leben, gibt es Widersprüche zwischen den beiden Seiten. Später, einem mongolischen seit dem 23. Januar 2005 und seitdem nicht Weimou Kontakte und Aufenthaltsort unbekannt sind, getrennt俩人bisher dazu geführt, dass Gefühle von Mann und Frau haben komplett kaputt. Weimou sofort die Verfolgung von Menschen Gerichte, Volksgerichtshof Entscheing zu ermöglichen, ihre Anfrage und ihr Ehemann geschieden.
Trial Court, Weimou Anerkennung ihrer ehelichen Beziehung in der Zeit kein gemeinsames Eigentum, oder jegliche Ansprüche von Schulden. Nachdem das Gericht, dass im Einklang mit dem "VR China Civil Procere Law," die einschlägigen Bestimmungen haben die Parteien antworteten der anderen Partei und der vorgelegten Beweismittel Zeugnis für das Recht der Beklagten in diesem Fall das Krankenhaus aufbewahrt eine rechtmäßige Vorlang zu rechtfertigen, nicht anwesend vor Gericht zur Teilnahme an Gerichtsverfahren , Da es auf das Recht auf Gegendarstellung und Zeugnis. Der Kläger legte Beweismaterial und Zeugen vor Gericht als Zeugen für das Zeugnis, legale Herkunft, Inhalt in Einklang mit dem Ziel, Tatsachen, Beweismittel und das Zeugnis eines echten und wirksamen. Das Original, die Beklagte kurz nach der Eheschließung, der Beklagte bei der Arbeit, die beiden Seiten zu leben zusammen in einer kurzen Zeit, die von Mann und Frau kann nicht kultivieren Gefühle, was mehr ist, wird die ursprüngliche Beklagte von Januar 2005 bis heute lebt getrennt, die beide Seiten Nicht aus jedem anderen Mann und Frau Verpflichtungen erfüllen. Deshalb haben beide Seiten den seit Gefühl, wirklich komplett kaputt. Dementsprechend hat der Gerichtshof den oben genannten Urteils.

可能有些地方会有出入 请见谅

热心网友

China Gerichtshof Net Guangxi Laibin Shi Shang Linxian und junge Mädchen Weimou vor sechs Jahren haben eine Hand in Hand in die Tempel der Ehe, nach der Ehe, stellte fest, dass zwei Untergruppen-Charakter, sechs Monate nach der Heirat mit der Arbeit an ihren eigenen, später, Mongolei spielte ein Mann "verschwunden" nach drei und ein halbes Jahr, aber seine Frau, dass das Gericht die Anklage, beantragte eine gerichtliche Entscheing zu ermöglichen, ihre Ehemänner und Scheing. 26. Februar Guangxi der Zhuang Autonome Region Shanglin Xian Volksgerichtshof aus der ersten Instanz-Urteil über den Fall, dass der Kläger und der Beklagte gehalten Weimou einer Scheing.
5. August 2002, Weimou, 30, und halten ein Register der Ehe, verheiratete Paare Gefühle der allgemeinen, nicht Fruchtbarkeit. Ab 2003 wird die俩人Mann und Frau waren bei der Arbeit, weil sie nicht miteinander leben, gibt es Widersprüche zwischen den beiden Seiten. Später, einem mongolischen seit dem 23. Januar 2005 und seitdem nicht Weimou Kontakte und Aufenthaltsort unbekannt sind, getrennt俩人bisher dazu geführt, dass Gefühle von Mann und Frau haben komplett kaputt. Weimou sofort die Verfolgung von Menschen Gerichte, Volksgerichtshof Entscheing zu ermöglichen, ihre Anfrage und ihr Ehemann geschieden.
Trial Court, Weimou Anerkennung ihrer ehelichen Beziehung in der Zeit kein gemeinsames Eigentum, oder jegliche Ansprüche von Schulden. Nachdem das Gericht, dass im Einklang mit dem "VR China Civil Procere Law," die einschlägigen Bestimmungen haben die Parteien antworteten der anderen Partei und der vorgelegten Beweismittel Zeugnis für das Recht der Beklagten in diesem Fall das Krankenhaus aufbewahrt eine rechtmäßige Vorlang zu rechtfertigen, nicht anwesend vor Gericht zur Teilnahme an Gerichtsverfahren , Da es auf das Recht auf Gegendarstellung und Zeugnis. Der Kläger legte Beweismaterial und Zeugen vor Gericht als Zeugen für das Zeugnis, legale Herkunft, Inhalt in Einklang mit dem Ziel, Tatsachen, Beweismittel und das Zeugnis eines echten und wirksamen. Das Original, die Beklagte kurz nach der Eheschließung, der Beklagte bei der Arbeit, die beiden Seiten zu leben zusammen in einer kurzen Zeit, die von Mann und Frau kann nicht kultivieren Gefühle, was mehr ist, wird die ursprüngliche Beklagte von Januar 2005 bis heute lebt getrennt, die beide Seiten Nicht aus jedem anderen Mann und Frau Verpflichtungen erfüllen. Deshalb haben beide Seiten den seit Gefühl, wirklich komplett kaputt. Dementsprechend hat der Gerichtshof den oben genannten Urteils.

热心网友

China Gerichtshof Net Guangxi Laibin Shi Shang Linxian und junge Mädchen Weimou vor sechs Jahren haben eine Hand in Hand in die Tempel der Ehe, nach der Ehe, stellte fest, dass zwei Untergruppen-Charakter, sechs Monate nach der Heirat mit der Arbeit an ihren eigenen, später , Der Mongolei spielten ein Mann "verschwunden" nach drei und ein halbes Jahr, aber seine Frau, dass das Gericht die Anklage, beantragte eine gerichtliche Entscheing zu ermöglichen, ihre Ehemänner und Scheing.26. Februar Guangxi der Zhuang Autonome Region Shanglin Xian Volksgerichtshof aus der ersten Instanz-Urteil über den Fall, dass der Kläger und der Beklagte gehalten Weimou einer Scheing.

5. August 2002, Weimou, 30, und halten ein Register der Ehe, verheiratete Paare Gefühle der allgemeinen, nicht Fruchtbarkeit. Ab 2003 wird die Mann und Frau waren bei der Arbeit, weil sie nicht miteinander leben, gibt es Widersprüche zwischen den beiden Seiten.Später, einem mongolischen seit dem 23. Januar 2005 und seitdem nicht Weimou Kontakte und Aufenthaltsort unbekannt sind, getrenntbisher dazu geführt, dass Gefühle von Mann und Frau haben komplett kaputt. Weimou sofort die Verfolgung von Menschen Gerichte, Volksgerichtshof Entscheing zu ermöglichen, ihre Anfrage und ihr Ehemann geschieden.

Trial Court, Weimou Anerkennung ihrer ehelichen Beziehung in der Zeit kein gemeinsames Eigentum, oder jegliche Ansprüche von Schulden.Nachdem das Gericht, dass im Einklang mit dem "VR China Civil Procere Law," die einschlägigen Bestimmungen haben die Parteien antworteten der anderen Partei und der vorgelegten Beweismittel Zeugnis für das Recht der Beklagten in diesem Fall das Krankenhaus aufbewahrt eine rechtmäßige Vorlang, rechtfertigen nicht vor Gericht zur Teilnahme an Gerichtsverfahren, da es auf das Recht auf Gegendarstellung und Zeugnis.Der Kläger legte Beweismaterial und Zeugen vor Gericht als Zeugen für das Zeugnis, legale Herkunft, Inhalt in Einklang mit dem Ziel, Tatsachen, Beweismittel und das Zeugnis eines echten und wirksamen.Das Original, die Beklagte kurz nach der Eheschließung, der Beklagte bei der Arbeit, die beiden Seiten zu leben zusammen in einer kurzen Zeit, die von Mann und Frau kann nicht kultivieren Gefühle, was mehr ist, wird die ursprüngliche Beklagte von Januar 2005 bis heute lebe getrennt, die beide Seiten nicht von einander Mann und Frau Verpflichtungen erfüllen.Deshalb haben beide Seiten den seit Gefühl, wirklich komplett kaputt. Dementsprechend hat der Gerichtshof den oben genannten Urteils.

热心网友

Nach dem letzten gespielten Teilehemann der Verbinng „ist fehlendes“ three-and-a-half Jahr, Frau, um zum chinesischen Gerichtsnettonachrichten Guangxi Laibin Mädchen zu klagen, das Wei ca. 6 Jahren die Shanglin Grafschaftjugend, um hinters Licht führt den Ehetempel Hand in Hand zu betreten, nachdem Macht heiraten, nur, dass die bilaterale Einteilung, letzte nicht erfasste, herausgenommene beziehungsweise heraus anstellen des Teils der Verbinng für das Bearbeiten danach des Ehemanns dann entdeckt etwas vor gewesene Spiele “has missing”, three-and-a-half Jahre ab sofort, die Frau aber, zur Gerichtsverfolgung hinters Licht führte, verlangen wird, ließ sich das Gerichtsurteil sich mit dem Ehemann scheiden. Am 26. Februar trifft das Volksgericht Guangxi Zhuang autonome Region Shanglin Grafschaft-die erste Probeentscheing zu diesem Dokument, erlaubt Zivilkläger Wei, mit dem Beklagten einige Scheingen hinters Licht zu führen. das Einjahres Wei 2002 Jahres an den 5.,30. August der Mongolian irgendeine Ausrichtungsverbinng, nach Verbinngsehemann- und Fraugefühl ist z.Z. Übliche, hat entbunden nicht. Von 2003 geht Paarperson separat heraus, vermietend für das Arbeiten, weil innen nicht zusammenlebte, beide Seiten, hatte den Widerspruch. Danach ist Mongolei einige ab dem 23. Januar 2005 wieder nicht mit der Wei-Kommunikation und unerklärt geblieben, die Paare, die Person auseinander bis jetzt lebt, die Ehemänner und die Frauen verursacht Gefühl, um vollständig zu bersten. Wei nämlich zur Volksgerichtsverfolgung, gefordert, dass das Volksgericht entscheidet, lässt sich sich mit dem Ehemann scheiden. in der Hörfähigkeit bestätigte Wei seine Ehemänner und Frauen beziehen dauerhaften Zeitraum hat kein gemeinschaftliches Eigentum, auch hat nicht Rechtschuld jedes möglichen Gläubigers. Nachdem er Gerichtsgeglaubt versucht hat, dass entsprechend „Volksrepublik- Chinazivilverfahrensgesetz“ die beteiligten Anforderungen, der Prozessführende die Antwort hat und der Beweis, der bei der Gegenpartei einreicht, weitermacht die fragenzeugen das Recht, führt dieses Fallbeklagte einiges nach Vorlangen dieses Hofes gesetzmäßig, nicht Ermächtigung erscheint nicht bei Gericht teilnimmt am Prozess, am Respekt, wie sein oben antworten gab und an den fragenzeugen nach rechts hinters Licht. Der Zivilkläger legt die Beweise vor und beantragt das Zeugnis, das Zeuge bei Gericht scheint, zu bezeugen, der Ursprung ist gesetzmäßig, die Inhaltstally mit der Tatsache, der Beweis und das reale wirkungsvolle des Zeugnisses. Zivilkläger, Beklagtes nach Verbinng bald, der Zivilkläger, das Beklagte geht nämlich heraus, vermietend für das Arbeiten, die Zeit, die beide Seiten, die Phasen sind zusammen, kurz ist, folglich, ist gewesen nicht, das Ehemann- und Fraugefühl aufzuwerfen; Was wirklich ist, haben der Zivilkläger, das Beklagte auseinander das Leben ab Januar 2005 bis jetzt, beide Seiten in Verbinng stehen nicht gegenseitig, erfüllen nicht die Ehemänner und die Frauaufgabe gegenseitig gelebt. Folglich barst das bilaterale Gefühl in der Tat vollständig. Entsprechend dem oben genannten trifft das Gericht die oben genannte Entscheing.

给分OK

参考资料：下载高级翻译软件翻译的