“苏打绿”日文应该怎么说???
发布网友
发布时间：2024-07-22 00:32
共5个回答
热心网友
时间：2024-08-06 18:59
一般艺人的名字翻译到日文的时候都会用其英文的音译 ，除非有些特别的用中文直接译，但很少很少。苏打绿有英文吗？有的话 我帮你翻译一下。
===========
要是你说的英文呃就是sodagreen的话 那就是ソーダグリーン
罗马音就是：so-da gu ri-n（这是日本人的读法。。。）
类似中文的“嗖答 姑里”发音
热心网友
时间：2024-08-06 18:59
日语对外来词大都采用音译的方法，ソーダグリーン 这是sodagreen的直接音译，但是总感觉读起来怪怪的！！或许是音有些变的缘故吧，呵呵。。
热心网友
时间：2024-08-06 18:57
ソーダグリーン
热心网友
时间：2024-08-06 18:59
好像是 ソーダグリーン
热心网友
时间：2024-08-06 18:56
我不知道怎么念，但我可以告诉你怎么写
ソーダグリーン
你也喜欢他们吗？我很喜欢他们啊！
