アベベさんからカラオケに行かないかと电话があった
发布网友
发布时间：2024-10-24 12:54
共3个回答
热心网友
时间：2024-11-06 13:54
行かないか看是否定，实际上在句子中是表示劝诱。这是日本人的说话习惯，邀请你干什么事情的时候说“不...么”给双方留余地.
まけ在这里是降价,便宜的意思
とした,过去式+名词,一个初级语法,表示修饰关系,你可以重新温习一下初级语法.
热心网友
时间：2024-11-06 13:53
1、アベベさんからカラオケに行かないかと电话があった
这句话的意思我懂，但是语法看不懂，行かないか是什么意思？
去不去
因为刚才接到アベベ打来的电话问要不要去K歌，于是，我决定（顺便也）约上玛利亚，我们一块儿去
2、5000円まけてもいいですよ。
请问まけ在这里什么意思？
便宜给你
（你要的话）我可以便宜五千日币卖给你
3，心がなごむようなほのぼのとした统计もあるのです。
请问这里的とした是什么意思？
接在拟态副词后的一种习惯用法
供参考
热心网友
时间：2024-11-06 14:01
第一句话是个人名吧 意思是我从アベベ那里接到了不知道去不去卡拉OK的电话，行かない是行きます的ない形，就是不去，加上か表示不确定，就是不知道去不去，拿不准的意思。个人理解
