我又去韩国水原三星总部做韩语翻译啦!经历分享
发布网友
发布时间：2024-12-13 15:38
共1个回答
热心网友
时间：7分钟前
上周五，我再次以韩语翻译的身份访问了韩国水原的三星总部，这是我为这家中国客户担任三星会议翻译的第四次任务。作为一名拥有10年韩国生活和工作经历的中国山东女性，我具备6级韩语水平，阅读和听力测试均取得了满分。我是大连外国语大学英语翻译硕士，擅长各种口译和笔译，尤其是同声传译和交替传译。
在三星，严格的规章制度让我印象深刻。进入园区后，必须提交证件，手机摄像头会被三星工作人员遮挡，以防止内部拍摄。此外，携带笔记本电脑和优盘似乎也不被允许，幸好我没有携带。有趣的是，我发现三星内部严禁在行走时使用手机，无论是员工还是与会者，这都是出于对安全的考虑。据工作人员解释，只有在指定地点坐下时才能查看手机。
由于内部禁止拍照，我无法分享园区内的照片。不过，如果你需要专业的韩语或英语翻译服务，可以考虑我推荐的翻译工作室。三星之行让我感受到其严谨的工作环境和对细节的关注。
